Hide Mermaid diagram zoom/pan controls

Author: dobrac

docs/sandbox/persistence.mdx

@@ -17,7 +17,7 @@ This includes not only state of the sandbox's filesystem but also the sandbox's
 
 Understanding how sandboxes transition between different states is crucial for managing their lifecycle effectively. Here's a diagram showing the possible state transitions:
 
-```mermaid
+```mermaid actions={false}
 flowchart TD
     start(( )) -->|Sandbox.create| Running
 

docs/sandbox/snapshots.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ For pause/resume functionality, see [Persistence](/docs/sandbox/persistence).
 
 ## Snapshot flow
 
-```mermaid
+```mermaid actions={false}
 graph LR
     A[Running Sandbox] -->|createSnapshot| B[Snapshotting]
     B --> C[Snapshot Created]