ci: remove dependency changes test

This is an optional test on the Firecracker side and most of the times
it's ignored (when valid dependency changes happen). Having this fail
blocks our fc-versions releases.

Signed-off-by: Babis Chalios <babis.chalios@e2b.dev>

Author: bchalios