Refs #20629: Review - Make ServerAttributes private

Signed-off-by: cferreiragonz <carlosferreira@eprosima.com>

Author: cferreiragonz

docs/03-exports/aliases-api.include

@@ -885,10 +885,6 @@
 .. |EntityId_t-api| replace:: :cpp:struct:`EntityId_t<eprosima::fastdds::rtps::EntityId_t>`
 .. |InitialAnnouncementConfig-api| replace:: :cpp:struct:`InitialAnnouncementConfig<eprosima::fastdds::rtps::InitialAnnouncementConfig>`
 .. |InitialAnnouncementConfig::period-api| replace:: :cpp:member:`period<eprosima::fastdds::rtps::InitialAnnouncementConfig::period>`
-.. |RemoteServerAttributes-api| replace:: :cpp:class:`RemoteServerAttributes<eprosima::fastdds::rtps::RemoteServerAttributes>`
-.. |RemoteServerAttributes::metatrafficUnicastLocatorList-api| replace:: :cpp:member:`metatrafficUnicastLocatorList<eprosima::fastdds::rtps::RemoteServerAttributes::metatrafficUnicastLocatorList>`
-.. |RemoteServerAttributes::metatrafficMulticastLocatorList-api| replace:: :cpp:member:`metatrafficMulticastLocatorList<eprosima::fastdds::rtps::RemoteServerAttributes::metatrafficMulticastLocatorList>`
-.. |RemoteServerAttributes::guidPrefix-api| replace:: :cpp:member:`guidPrefix<eprosima::fastdds::rtps::RemoteServerAttributes::guidPrefix>`
 .. |BuiltinAttributes-api| replace:: :cpp:class:`BuiltinAttributes<eprosima::fastdds::rtps::BuiltinAttributes>`
 .. |BuiltinAttributes::discovery_config-api| replace:: :cpp:member:`discovery_config<eprosima::fastdds::rtps::BuiltinAttributes::discovery_config>`
 .. |BuiltinAttributes::metatrafficUnicastLocatorList-api| replace:: :cpp:member:`metatrafficUnicastLocatorList<eprosima::fastdds::rtps::BuiltinAttributes::metatrafficUnicastLocatorList>`

docs/fastdds/api_reference/rtps/attributes/RemoteServerAttributes.rst

@@ -20,8 +20,6 @@ Attributes
     /fastdds/api_reference/rtps/attributes/ReaderAttributes
     /fastdds/api_reference/rtps/attributes/ReaderTimes
     /fastdds/api_reference/rtps/attributes/RemoteLocatorsAllocationAttributes
-    /fastdds/api_reference/rtps/attributes/RemoteServerAttributes
-    /fastdds/api_reference/rtps/attributes/RemoteServerList_t
     /fastdds/api_reference/rtps/attributes/RTPSParticipantAllocationAttributes
     /fastdds/api_reference/rtps/attributes/RTPSParticipantAttributes
     /fastdds/api_reference/rtps/attributes/RTPSWriterPublishMode