adapt lxml, ignore version file

Author: Frosty2500

.gitignore

@@ -29,6 +29,7 @@ sdk/test/adapter/schemas
 # Ignore dynamically generated version file
 sdk/basyx/version.py
 compliance_tool/aas_compliance_tool/version.py
+server/app/version.py
 
 # ignore the content of the server storage
 server/storage/

sdk/pyproject.toml

@@ -36,7 +36,7 @@ classifiers = [
 ]
 requires-python = ">=3.9"
 dependencies = [
-    "lxml>=4.2,<5",
+    "lxml>=5.3",
     "python-dateutil>=2.8,<3",
     "pyecma376-2>=1.0.1"
 ]

server/app/pyproject.toml

@@ -13,7 +13,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 # - Allows for automatic versioning between releases (e.g., 1.0.1.dev4+g12345)
 # If you want to use the version anywhere in the code, use
 # ```
-# from basyx.version import version
+# from app.version import version
 # print(f"Project version: {version}")
 # ```
 root = ".."  # Defines the path to the root of the repository