docs: add AI provider configuration and usage docs#3062

ibuziuk merged 7 commits into

maineclipse-che/che-docs:mainfrom

AI_widgeteclipse-che/che-docs:AI_widgetCopy head branch name to clipboard