PDE: add New OSGi resolution view

news/4.36/pde.md

@@ -12,3 +12,33 @@
 ---
 ## PDE Compiler 
 -->
+
+## New OSGi Resolution View
+
+The upcoming Eclipse 4.36 release brings improvements to OSGi development, notably through the integration of a new OSGi Resolution View. This feature, [migrated from the Bndtools](https://bndtools.org/manual/resolution-view.html) plugin, offers developers a powerful tool for analyzing and resolving bundle dependencies within their Eclipse IDE.
+
+![OSGi Resolution View](images/osgi-resolution-view.png)
+
+### 🔍 What Is the Resolution View?
+
+The Resolution View is a tool designed to visualize the requirements and capabilities of OSGi bundles. It allows developers to inspect the dependencies of a selected bundle or a group of bundles, providing insights into what each bundle requires and what it offers. This is particularly useful for identifying and resolving issues related to unsatisfied requirements or conflicting capabilities.
+
+Key features of the Resolution View include:
+
+* **Side-by-Side Comparison**: Displays the requirements and capabilities of selected bundles, facilitating a clear understanding of their dependencies.
+
+* **Search Filters**: Enables filtering of requirements and capabilities using wildcards and multiple search terms, streamlining the process of locating specific dependencies.
+
+* **Optional Requirements Toggle**: Allows developers to hide or display optional requirements, focusing on critical dependencies.
+
+* **Split Package Detection**: Identifies capabilities exported by multiple bundles with differing package content, helping to avoid potential conflicts.
+
+* **Clipboard Copying**: Facilitates easy sharing and documentation by allowing copying of requirements and capabilities to the clipboard.
+
+These features collectively enhance the developer's ability to manage complex OSGi dependencies, leading to more robust and maintainable applications.
+
+
+### Migration from Bndtools
+
+Previously, the Resolution View was a core component of the [Bndtools Eclipse plugin](https://bndtools.org/index.html), an Eclipse-based toolset for OSGi development. With Eclipse 4.36, this functionality has been integrated directly into the Eclipse platform, streamlining the development process and reducing the need for external plugins.
+