feat: add coverage support to QNX toolchain #74

Job	Run time
bzlmod-lock / bzlmod-lock-check	17s
copyright-check / copyright-check	23s
formatting-check / format-check	25s
	1m 5s

Provide feedback