diff --git a/CHANGELOG.adoc b/CHANGELOG.adoc
index f4ba4c531..8a1b1a412 100644
--- a/CHANGELOG.adoc
+++ b/CHANGELOG.adoc
@@ -108,6 +108,7 @@ Resources are now considered read-only if:
 * They are standard libraries (SysML and KerML)
 All the other resources are read-write.
 - https://github.com/eclipse-syson/syson/issues/1558[#1558] [doc] Add library update impact analysis in the user documentation.
+- https://github.com/eclipse-syson/syson/issues/1557[#1557] [doc] Add read-only model upload in the user documentation.
 
 === New features
 
diff --git a/backend/services/syson-services/src/main/java/org/eclipse/syson/services/LabelService.java b/backend/services/syson-services/src/main/java/org/eclipse/syson/services/LabelService.java
index 5f3bcf42d..5aa03eb32 100644
--- a/backend/services/syson-services/src/main/java/org/eclipse/syson/services/LabelService.java
+++ b/backend/services/syson-services/src/main/java/org/eclipse/syson/services/LabelService.java
@@ -199,7 +199,7 @@ public Element directEdit(Element element, String newLabel, boolean isCompartmen
         DiagramDirectEditListener listener = new DiagramDirectEditListener(element, this.getFeedbackMessageService(), options);
         walker.walk(listener, tree);
         listener.resolveProxies().forEach(proxy -> {
-            this.feedbackMessageService.addFeedbackMessage(new Message(MessageFormat.format("Unable to resolve `{0}`", proxy.nameToResolve()), MessageLevel.WARNING));
+            this.feedbackMessageService.addFeedbackMessage(new Message(MessageFormat.format("Unable to resolve \u2035{0}\u2035", proxy.nameToResolve()), MessageLevel.WARNING));
         });
         return element;
     }
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractCompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractCompartmentNodeDescriptionProvider.java
index c4f79709f..4545632b1 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractCompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractCompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -19,7 +19,7 @@
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
 import org.eclipse.emf.ecore.EClassifier;
 import org.eclipse.emf.ecore.EReference;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -140,7 +140,7 @@ protected String isHiddenByDefaultExpression() {
      */
     protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         return AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropElementFromDiagram",
-                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
     }
 
     /**
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractControlNodeActionNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractControlNodeActionNodeDescriptionProvider.java
index f57d562ac..a5ec8cbd5 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractControlNodeActionNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractControlNodeActionNodeDescriptionProvider.java
@@ -17,7 +17,7 @@
 import java.util.Objects;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -101,7 +101,7 @@ public NodeDescription create() {
                 .outsideLabels(this.createOutsideLabelDescription())
                 .name(this.descriptionNameGenerator.getNodeName(this.getNodeDescriptionName()))
                 .semanticCandidatesExpression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("getExposedElements",
-                        List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT)))
+                        List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT)))
                 .style(this.createImageNodeStyleDescription(this.getImagePath()))
                 .userResizable(this.isNodeResizable())
                 .synchronizationPolicy(SynchronizationPolicy.SYNCHRONIZED)
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractDefinitionNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractDefinitionNodeDescriptionProvider.java
index 3789e9e91..98d817f66 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractDefinitionNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractDefinitionNodeDescriptionProvider.java
@@ -18,7 +18,7 @@
 import java.util.Set;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -272,7 +272,7 @@ protected List<EdgeTool> getEdgeTools(NodeDescription nodeDescription, IViewDiag
     protected DropNodeTool createDropFromDiagramTool(IViewDiagramElementFinder cache) {
         var dropElementFromDiagram = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropElementFromDiagram",
-                        List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT,
+                        List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT,
                                 ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         return this.diagramBuilderHelper.newDropNodeTool()
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractEmptyDiagramNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractEmptyDiagramNodeDescriptionProvider.java
index 517ad42c8..538fca864 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractEmptyDiagramNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractEmptyDiagramNodeDescriptionProvider.java
@@ -17,7 +17,7 @@
 import java.util.Objects;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -147,7 +147,7 @@ private NodeTool createNodeToolFromPackage(NodeDescription nodeDescription, ECla
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextNewInstance = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression("newInstance", "elementInitializer"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractNodeDescriptionProvider.java
index 73d2a0168..e06784982 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/nodes/AbstractNodeDescriptionProvider.java
@@ -17,7 +17,7 @@
 import java.util.Objects;
 
 import org.eclipse.emf.common.util.EList;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.UserColor;
@@ -76,7 +76,7 @@ protected ImageNodeStyleDescription createImageNodeStyleDescription(String image
 
     protected NodeTool getDeleteFromDiagramTool() {
         var changeContext = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
-                .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("removeFromExposedElements", List.of(Node.SELECTED_NODE, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT)));
+                .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("removeFromExposedElements", List.of(Node.SELECTED_NODE, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT)));
 
         var deleteView = this.diagramBuilderHelper.newDeleteView()
                 .children(changeContext.build());
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/ViewCreateService.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/ViewCreateService.java
index b857db64a..090114aba 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/ViewCreateService.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/ViewCreateService.java
@@ -472,7 +472,7 @@ private void addEndToAllocateEdge(AllocationUsage edge, Element end) {
      *         find it.
      */
     private Element getSourceOwner(Node sourceNode, IEditingContext editingContext, IDiagramService diagramService) {
-        Diagram diagram = diagramService.getDiagramContext().getDiagram();
+        Diagram diagram = diagramService.getDiagramContext().diagram();
         String id;
         var parentNode = new NodeFinder(diagram).getParent(sourceNode);
         if (parentNode instanceof Node node) {
@@ -1086,7 +1086,7 @@ public PerformActionUsage createStateSubaction(Element self, ActionUsage perform
     public Feature createTransitionUsage(Feature sourceUsage, Feature targetUsage, Node source, Node target, IDiagramService diagramService, IEditingContext editingContext) {
         if (this.isInSameGraphicalContainer(source, target, diagramService)) {
             // Check source and target have the same parent
-            Element semanticContainer = this.getEdgeSemanticContainer(source, target, diagramService.getDiagramContext().getDiagram(), editingContext);
+            Element semanticContainer = this.getEdgeSemanticContainer(source, target, diagramService.getDiagramContext().diagram(), editingContext);
             if (semanticContainer != null) {
                 Element sourceParentElement = sourceUsage.getOwner();
                 if (this.utilService.isParallelState(sourceParentElement)) {
@@ -1250,7 +1250,7 @@ private EndFeatureMembership createConnectorEndFeatureMembership(Feature feature
     }
 
     private boolean isInSameGraphicalContainer(Node sourceNode, Node targetNode, IDiagramService diagramService) {
-        Diagram diagram = diagramService.getDiagramContext().getDiagram();
+        Diagram diagram = diagramService.getDiagramContext().diagram();
         var sourceParentNode = new NodeFinder(diagram).getParent(sourceNode);
         var targetParentNode = new NodeFinder(diagram).getParent(targetNode);
         return Objects.equals(sourceParentNode, targetParentNode);
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/description/ToolDescriptionService.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/description/ToolDescriptionService.java
index 0271e0ffc..0839315ff 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/description/ToolDescriptionService.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/services/description/ToolDescriptionService.java
@@ -20,7 +20,7 @@
 import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
 import org.eclipse.emf.ecore.EClassifier;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.tools.ToolSection;
@@ -183,7 +183,7 @@ public NodeTool addExistingElementsTool(boolean recursive, boolean nested) {
 
         var addToExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(
-                        AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("addToExposedElements", List.of("" + recursive, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE,
+                        AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("addToExposedElements", List.of("" + recursive, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE,
                                 ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextViewUsageOwner = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
@@ -322,7 +322,7 @@ public DropTool createDropFromExplorerTool() {
         var dropElementFromExplorer = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(
                         AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("dropElementFromExplorer",
-                                List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                                List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         return this.diagramBuilderHelper.newDropTool()
                 .name("Drop from Explorer")
@@ -436,7 +436,7 @@ public NodeTool createNodeToolFromDiagramWithDirection(NodeDescription nodeDescr
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextNewInstance = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression(NEW_INSTANCE, SERVICE_ELEMENT_INITIALIZER));
@@ -485,7 +485,7 @@ public NodeTool createNodeToolFromDiagramWithDirection(NodeDescription nodeDescr
                 .body(changeContextRoot.build())
                 .elementsToSelectExpression("aql:newInstance")
                 .preconditionExpression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("toolShouldBeAvailable",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, SysMLMetamodelHelper.buildQualifiedName(eClass))))
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, SysMLMetamodelHelper.buildQualifiedName(eClass))))
                 .build();
     }
 
@@ -521,7 +521,7 @@ public NodeTool createNodeToolWithDirection(NodeDescription nodeDescription, ECl
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextNewInstance = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression(NEW_INSTANCE, SERVICE_ELEMENT_INITIALIZER));
@@ -576,7 +576,7 @@ public NodeTool createNodeToolWithDirection(NodeDescription nodeDescription, ECl
                 .body(changeContextRoot.build())
                 .elementsToSelectExpression("aql:newInstance")
                 .preconditionExpression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("toolShouldBeAvailable",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, SysMLMetamodelHelper.buildQualifiedName(eClass))))
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, SysMLMetamodelHelper.buildQualifiedName(eClass))))
                 .build();
     }
 }
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AbstractCompartmentNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AbstractCompartmentNodeToolProvider.java
index c05134c43..8c0d7e6fb 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AbstractCompartmentNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AbstractCompartmentNodeToolProvider.java
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 import java.util.List;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -73,11 +73,11 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var revealOperation = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression(Node.SELECTED_NODE, "revealCompartment",
-                        List.of("self", IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of("self", DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var addToExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var creationCompartmentItemServiceCall = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(this.getServiceCallExpression())
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ActionFlowCompartmentNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ActionFlowCompartmentNodeToolProvider.java
index a0be83181..8972d3a00 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ActionFlowCompartmentNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ActionFlowCompartmentNodeToolProvider.java
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 import java.util.List;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -42,12 +42,12 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var addToExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var revealOperation = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(
                         AQLUtils.getServiceCallExpression(Node.SELECTED_NODE, "revealCompartment",
-                                List.of("self", IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                                List.of("self", DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var creationServiceCall = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("createSubActionUsage"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AnnotatingElementOnRelationshipNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AnnotatingElementOnRelationshipNodeToolProvider.java
index 65d0215c5..968b78a27 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AnnotatingElementOnRelationshipNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/AnnotatingElementOnRelationshipNodeToolProvider.java
@@ -16,7 +16,7 @@
 import java.util.Objects;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -59,7 +59,7 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextNewInstance = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression("newInstance", "elementInitializer"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ExhibitStateWithReferenceNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ExhibitStateWithReferenceNodeToolProvider.java
index f570ec3c5..bd07fb213 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ExhibitStateWithReferenceNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ExhibitStateWithReferenceNodeToolProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Objects;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -79,11 +79,11 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var revealOperation = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression(Node.SELECTED_NODE, "revealCompartment",
-                        List.of("newInstance", IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of("newInstance", DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextNewInstance = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression("newInstance", "elementInitializer"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageBindingConnectorAsUsageNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageBindingConnectorAsUsageNodeToolProvider.java
index e6f9d6c71..5ba8b93a6 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageBindingConnectorAsUsageNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageBindingConnectorAsUsageNodeToolProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Objects;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -52,7 +52,7 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var creationBindingConnectorAsUsageServiceCall = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("createPartUsageAndBindingConnectorAsUsage"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFeatureTypingNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFeatureTypingNodeToolProvider.java
index 100c9d80d..783972bbb 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFeatureTypingNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFeatureTypingNodeToolProvider.java
@@ -16,7 +16,7 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Objects;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -53,7 +53,7 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var creationFeatureTypingServiceCall = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("createPartDefinitionAndFeatureTyping"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFlowConnectionNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFlowConnectionNodeToolProvider.java
index 541b00393..736c4f541 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFlowConnectionNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageFlowConnectionNodeToolProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Objects;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -52,7 +52,7 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var creationBindingConnectorAsUsageServiceCall = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("createPartUsageAndFlowConnection"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageInterfaceNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageInterfaceNodeToolProvider.java
index 062768a67..685ef8b27 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageInterfaceNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageInterfaceNodeToolProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Objects;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -52,7 +52,7 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var creationBindingConnectorAsUsageServiceCall = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("createPartUsageAndInterface"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageSubsettingNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageSubsettingNodeToolProvider.java
index d66344908..838d578b5 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageSubsettingNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/PartUsageSubsettingNodeToolProvider.java
@@ -16,7 +16,7 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Objects;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -53,7 +53,7 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var creationSubsettingServiceCall = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("createPartUsageAndSubsetting"))
diff --git a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ReferencingPerformActionNodeToolProvider.java b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ReferencingPerformActionNodeToolProvider.java
index 154371c17..ebda2221d 100644
--- a/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ReferencingPerformActionNodeToolProvider.java
+++ b/backend/views/syson-diagram-common-view/src/main/java/org/eclipse/syson/diagram/common/view/tools/ReferencingPerformActionNodeToolProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.List;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -84,11 +84,11 @@ public NodeTool create(IViewDiagramElementFinder cache) {
 
         var addToExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose",
-                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var reveal = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression(Node.SELECTED_NODE, "revealCompartment",
-                        List.of("newInstance", IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
+                        List.of("newInstance", DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextNewInstance = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression("aql:newInstance")
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/SDVDiagramDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/SDVDiagramDescriptionProvider.java
index b28684db5..ccb1a0cab 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/SDVDiagramDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/SDVDiagramDescriptionProvider.java
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
 import org.eclipse.emf.ecore.EReference;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.RepresentationDescription;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -1093,7 +1093,7 @@ private DropNodeTool createDropFromDiagramTool(IViewDiagramElementFinder cache)
 
         var dropElementFromDiagram = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropElementFromDiagram",
-                        List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT,
+                        List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT,
                                 ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         return this.diagramBuilderHelper.newDropNodeTool()
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ActorNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ActorNodeDescriptionProvider.java
index 49a0e2b22..455025ee1 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ActorNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ActorNodeDescriptionProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Set;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -114,7 +114,7 @@ private NodeStyleDescription createActorNodeStyle() {
     @Override
     protected String getSemanticCandidatesExpression(String domainType) {
         return AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("getExposedActors",
-                List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT));
+                List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java
index 831cfc915..bebbdf6d0 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -58,7 +58,7 @@ protected List<NodeDescription> getDroppableNodes(IViewDiagramElementFinder cach
     @Override
     protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         return AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropObjectiveRequirementFromDiagram",
-                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
index 3ce4a4de5..368871d8f 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -64,7 +64,7 @@ protected List<NodeDescription> getDroppableNodes(IViewDiagramElementFinder cach
     @Override
     protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         return AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropSubjectFromDiagram",
-                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java
index b95252cda..b312e7ed7 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageObjectiveRequirementCompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -58,7 +58,7 @@ protected List<NodeDescription> getDroppableNodes(IViewDiagramElementFinder cach
     @Override
     protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         return AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropObjectiveRequirementFromDiagram",
-                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
index c099e215a..d11d8ccd4 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CaseUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -15,7 +15,7 @@
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -64,7 +64,7 @@ protected List<NodeDescription> getDroppableNodes(IViewDiagramElementFinder cach
     @Override
     protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         return AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropSubjectFromDiagram",
-                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CompartmentNodeDescriptionProvider.java
index a219dba00..42e835f2e 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/CompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
 import org.eclipse.emf.ecore.EReference;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -78,14 +78,14 @@ protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         if (this.eReference == SysmlPackage.eINSTANCE.getRequirementUsage_AssumedConstraint()
                 || this.eReference == SysmlPackage.eINSTANCE.getRequirementDefinition_AssumedConstraint()) {
             customExpression = AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropElementFromDiagramInRequirementAssumeConstraintCompartment",
-                    List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                    List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
         } else if (this.eReference == SysmlPackage.eINSTANCE.getRequirementUsage_RequiredConstraint()
                 || this.eReference == SysmlPackage.eINSTANCE.getRequirementDefinition_RequiredConstraint()) {
             customExpression = AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropElementFromDiagramInRequirementRequireConstraintCompartment",
-                    List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                    List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
         } else if (this.eReference == SysmlPackage.eINSTANCE.getUsage_NestedConstraint() || this.eReference == SysmlPackage.eINSTANCE.getDefinition_OwnedConstraint()) {
             customExpression = AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropElementFromDiagramInConstraintCompartment",
-                    List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                    List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
         }
         return customExpression;
     }
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/DefinitionNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/DefinitionNodeDescriptionProvider.java
index 8c05eac27..5779061c1 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/DefinitionNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/DefinitionNodeDescriptionProvider.java
@@ -18,7 +18,7 @@
 import java.util.Set;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -53,7 +53,7 @@ public DefinitionNodeDescriptionProvider(EClass eClass, IColorProvider colorProv
     @Override
     protected String getSemanticCandidatesExpression(String domainType) {
         return AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("getExposedElements",
-                List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT));
+                List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
index 9963c2e05..0b7954a9e 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementDefinitionSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
 import org.eclipse.emf.ecore.EReference;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -75,7 +75,7 @@ protected List<NodeDescription> getDroppableNodes(IViewDiagramElementFinder cach
     @Override
     protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         return AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropSubjectFromDiagram",
-                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
index ccef92e6c..8decf8627 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/RequirementUsageSubjectCompartmentNodeDescriptionProvider.java
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
 import org.eclipse.emf.ecore.EReference;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -74,7 +74,7 @@ protected List<NodeDescription> getDroppableNodes(IViewDiagramElementFinder cach
     @Override
     protected String getDropElementFromDiagramExpression() {
         return AQLUtils.getServiceCallExpression("droppedElement", "dropSubjectFromDiagram",
-                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
+                List.of("droppedNode", "targetElement", "targetNode", IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/UsageNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/UsageNodeDescriptionProvider.java
index cb7915e45..355dd1584 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/UsageNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/UsageNodeDescriptionProvider.java
@@ -18,7 +18,7 @@
 import java.util.Set;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.providers.IColorProvider;
@@ -54,7 +54,7 @@ public UsageNodeDescriptionProvider(EClass eClass, IColorProvider colorProvider)
     @Override
     protected String getSemanticCandidatesExpression(String domainType) {
         return AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("getExposedElements",
-                List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT));
+                List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT));
     }
 
     @Override
diff --git a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ViewUsageNodeDescriptionProvider.java b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ViewUsageNodeDescriptionProvider.java
index 9056a4f5c..583e44a6f 100644
--- a/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ViewUsageNodeDescriptionProvider.java
+++ b/backend/views/syson-standard-diagrams-view/src/main/java/org/eclipse/syson/standard/diagrams/view/nodes/ViewUsageNodeDescriptionProvider.java
@@ -18,7 +18,7 @@
 import java.util.Objects;
 
 import org.eclipse.emf.ecore.EClass;
-import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.api.IDiagramContext;
+import org.eclipse.sirius.components.collaborative.diagrams.DiagramContext;
 import org.eclipse.sirius.components.core.api.IEditingContext;
 import org.eclipse.sirius.components.diagrams.Node;
 import org.eclipse.sirius.components.view.builder.IViewDiagramElementFinder;
@@ -83,7 +83,7 @@ public NodeDescription create() {
                 .insideLabel(this.createInsideLabelDescription())
                 .name(this.getNodeDescriptionName())
                 .semanticCandidatesExpression(AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("getExposedElements",
-                        List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT)))
+                        List.of(domainType, org.eclipse.sirius.components.diagrams.description.NodeDescription.ANCESTORS, IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT)))
                 .style(this.createViewFrameNodeStyle())
                 .userResizable(UserResizableDirection.BOTH)
                 .synchronizationPolicy(SynchronizationPolicy.SYNCHRONIZED)
@@ -226,7 +226,7 @@ protected NodeTool createNodeTool(NodeDescription nodeDescription, EClass eClass
 
         var updateExposedElements = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
                 .expression(
-                        AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose", List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, IDiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE,
+                        AQLUtils.getSelfServiceCallExpression("expose", List.of(IEditingContext.EDITING_CONTEXT, DiagramContext.DIAGRAM_CONTEXT, Node.SELECTED_NODE,
                                 ViewDiagramDescriptionConverter.CONVERTED_NODES_VARIABLE)));
 
         var changeContextNewInstance = this.viewBuilderHelper.newChangeContext()
diff --git a/doc/content/modules/user-manual/assets/images/hands-on-upload-model.png b/doc/content/modules/user-manual/assets/images/hands-on-upload-model.png
index 732856472..fae4b87fe 100644
Binary files a/doc/content/modules/user-manual/assets/images/hands-on-upload-model.png and b/doc/content/modules/user-manual/assets/images/hands-on-upload-model.png differ
diff --git a/doc/content/modules/user-manual/pages/hands-on/how-tos/model-management.adoc b/doc/content/modules/user-manual/pages/hands-on/how-tos/model-management.adoc
index f1c559e6e..6466a0ad4 100644
--- a/doc/content/modules/user-manual/pages/hands-on/how-tos/model-management.adoc
+++ b/doc/content/modules/user-manual/pages/hands-on/how-tos/model-management.adoc
@@ -44,11 +44,18 @@ To upload a model from a file previously exported, follow these steps:
 . Click the `Upload` button at the top of the {explorer} in the toolbar.
 . It opens the `Upload Model` modal.
 . Select a model from your file system.
+. Select the import mode for your model: read-write (default), or read-only
 +
 image::hands-on-upload-model.png[Upload model]
 +
 . The uploaded model is automatically created and opened.
 
+[NOTE]
+====
+Read-only models cannot be renamed and their content cannot be modified.
+Note that it is possible to delete a read-only model.
+====
+
 [#rename-model]
 == Rename a model
 
@@ -292,7 +299,7 @@ If _SomeTypeName_ doesn't exist, it's created as an appropriate type element (fo
 * Typing `[x]` on an element or a relationship sets its cardinality to _x_.
 * Typing `[1..x]` on an element or a relationship sets its cardinality to _1..x_.
 * Typing `[x..*]` on an element or a relationship sets its cardinality to _x..*_.
-* Typing `someElement:>otherElement` on a element sets _someElement_ as a `subsetting` of the _otherElement_ if both element are of the same type.
+* Typing `someElement:>otherElement` on a element sets _someElement_ as a `Subsetting` of the _otherElement_ if both element are of the same type.
 Otherwise, it creates a `specialization` relationship between _someElement_ and _otherElement_.
 * Typing `someElement:>>otherElement` on an element sets _someElement_ as a `redefinition` of _otherElement_.
 * On a `Feature`, typing `= someExpression` sets a bounded value to the feature (at the moment only `LiteralExpression` are handled in the expression part).
diff --git a/doc/content/modules/user-manual/pages/release-notes/2025.10.0.adoc b/doc/content/modules/user-manual/pages/release-notes/2025.10.0.adoc
index 90095d900..b94140200 100644
--- a/doc/content/modules/user-manual/pages/release-notes/2025.10.0.adoc
+++ b/doc/content/modules/user-manual/pages/release-notes/2025.10.0.adoc
@@ -125,6 +125,8 @@ This dialog lists references that will be removed from the models because their
 
 image::release-notes-library-update-impact-analysis.png[Dialog showing the impact analysis report of the 'Update library' action, width=85%,height=85%]
 
+- Update the user documentation with information on read-only model upload.
+
 == Dependency update
 
 - Update to https://github.com/eclipse-sirius/sirius-web[Sirius Web 2025.8.9]