releng: Build with tracecompass-e4.39 by default

releng: Build with tracecompass-e4.39 by default #1111