releng: update e4.40 and eStaging targets for 2026-06 M3

Signed-off-by: Arnaud Fiorini <fiorini.arnaud@gmail.com>

Author: arfio

releng/org.eclipse.tracecompass.target/tracecompass-e4.40.target

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?pde version="3.8"?><target name="tracecompass-e4.40" sequenceNumber="2">
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?pde version="3.8"?><target name="tracecompass-e4.40" sequenceNumber="3">
 <locations>
 <location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 <repository location="https://download.eclipse.org/justj/jres/21/updates/release/21.0.10/"/>
@@ -62,7 +62,7 @@
 <unit id="org.osgi.service.wireadmin" version="0.0.0"/>
 <unit id="slf4j.api" version="0.0.0"/>
 <unit id="slf4j.simple" version="0.0.0"/>
-<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/milestone/S202604250819"/>
+<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/milestone/S202605211430"/>
 </location>
 <location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 <unit id="org.mozilla.javascript" version="0.0.0"/>
@@ -89,7 +89,7 @@
 <unit id="org.eclipse.jdt.junit4.runtime" version="0.0.0"/>
 <unit id="org.eclipse.e4.ui.progress" version="0.0.0"/>
 <unit id="org.eclipse.osgi.services" version="0.0.0"/>
-<repository location="https://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.40-I-builds/I20260426-1800/"/>
+<repository location="https://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.40-I-builds/I20260521-1800/"/>
 </location>
 <location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 <unit id="org.eclipse.tracecompass.testtraces.tracecompass-test-traces-ctf" version="1.7.2"/>

releng/org.eclipse.tracecompass.target/tracecompass-eStaging.target

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?pde version="3.8"?><target name="tracecompass-eStaging" sequenceNumber="267">
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?pde version="3.8"?><target name="tracecompass-eStaging" sequenceNumber="268">
 <locations>
 <location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 <repository location="https://download.eclipse.org/justj/jres/21/updates/release/21.0.10/"/>
@@ -62,7 +62,7 @@
 <unit id="org.osgi.service.wireadmin" version="0.0.0"/>
 <unit id="slf4j.api" version="0.0.0"/>
 <unit id="slf4j.simple" version="0.0.0"/>
-<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/milestone/S202604250819"/>
+<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/milestone/S202605211430"/>
 </location>
 <location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 <unit id="org.mozilla.javascript" version="0.0.0"/>
@@ -89,7 +89,7 @@
 <unit id="org.eclipse.jdt.junit4.runtime" version="0.0.0"/>
 <unit id="org.eclipse.e4.ui.progress" version="0.0.0"/>
 <unit id="org.eclipse.osgi.services" version="0.0.0"/>
-<repository location="https://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.40-I-builds/I20260426-1800/"/>
+<repository location="https://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.40-I-builds/I20260521-1800/"/>
 </location>
 <location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 <unit id="org.eclipse.tracecompass.testtraces.tracecompass-test-traces-ctf" version="1.7.2"/>