Sync `Cargo.lock` with Zenoh `4499d0b` from `2025-07-23` #3305

Job	Run time
markdown_lint	5s
check	1m 52s
Check zenoh-python using Rust 1.75	54s
build (3.9)	3m 19s
build (3.12)	3m 2s
build (3.10)	3m 22s
build (3.13-dev)	3m 19s
build (3.11)	3m 15s
CI status checks	2s
	19m 10s

Provide feedback