Multiple clients connecting to one endpoint in parallel, and one client making parallel callTool() calls — with per-call logging notifications attributed back to their caller.
Over HTTP every client connects to the one running endpoint; over stdio each client spawns its own server process (so the "one client / parallel calls" leg is the per-call attribution test on either transport).