Add comprehensive unit tests for managers/common/utils.ts#5

Copilot wants to merge 2 commits intoregistered-giraffeeleanorjboyd/vscode-python-environments:registered-giraffefrom

copilot/clean-up-utils-testseleanorjboyd/vscode-python-environments:copilot/clean-up-utils-testsCopy head branch name to clipboard