Add setSync method to docs & to @types/electron-json-storage

Hello! In source code you have method [setSync](https://github.com/electron-userland/electron-json-storage/blob/master/lib/storage.js#L460). Please add it to documentation and @types/electron-json-storage.

Thanks