Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Desktop/Bluetooth Daemon (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/bluetooth-daemon-extra/ja/

Author: ryonakano

po/extra/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-21 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-23 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/"
 "bluetooth-daemon-extra/ja/>\n"
@@ -28,21 +28,20 @@ msgid "Send and receive files via bluetooth"
 msgstr "Bluetooth 経由でファイルを送受信します"
 
 #: data/bluetooth-daemon.metainfo.xml:10
-#, fuzzy
 msgid "Bluetooth Daemon"
-msgstr "Bluetooth インジケーター"
+msgstr "Bluetooth デーモン"
 
 #: data/bluetooth-daemon.metainfo.xml:13
 msgid "Manages bluetooth settings and provides bluetooth transfer features."
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth の設定を管理し、Bluetooth での転送機能を提供します。"
 
 #: data/bluetooth-daemon.metainfo.xml:29
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
 #: data/bluetooth-daemon.metainfo.xml:37
 msgid "Initial Release 🎉️"
-msgstr ""
+msgstr "初リリース 🎉️"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Bluetooth"