Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: Settings/Applications Plug (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/settings/applications-plug-extra/nl/

Author: ErnstBas

po/extra/nl.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-05 18:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-20 08:28+0000\n"
-"Last-Translator: DutchVipperloid <svenroelof@e.email>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-27 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: Bas Ernst <50556177+ErnstBas@users.noreply.github.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://l10n.elementaryos.org/projects/settings/"
 "applications-plug-extra/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 #: data/applications.metainfo.xml.in:10
 msgid "Applications Settings"
@@ -71,14 +71,17 @@ msgstr "Nieuwe functies:"
 #: data/applications.metainfo.xml.in:98
 msgid "Properly handle autostart files created by the Background Portal"
 msgstr ""
+"Verwerk op de juiste manier automatische opstartbestanden die door de "
+"Achtergrondportaal zijn aangemaakt"
 
 #: data/applications.metainfo.xml.in:102
 msgid "App chooser in Startup is a dialog instead of a popover"
 msgstr ""
+"De app-kiezer in Opstarten is een dialoogvenster in plaats van een pop-over"
 
 #: data/applications.metainfo.xml.in:103
 msgid "Improve screen reader descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Verbeter de schermlezerbeschrijvingen"
 
 #: data/applications.metainfo.xml.in:117
 msgid "Fix an issue with setting the incorrect app for certain files types"