Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Desktop/Settings Daemon
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/settings-daemon/fr/

Author: NathanBnm

po/fr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-15 16:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-26 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: Corentin Noël <tintou@noel.tf>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-30 17:54+0000\n"
+"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/"
 "settings-daemon/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,17 +21,20 @@ msgstr ""
 
 #: data/settings-daemon.appdata.xml.in:7
 msgid "Settings Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Service des paramètres"
 
 #: data/settings-daemon.appdata.xml.in:8
 msgid "Manage settings and background tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Gère les paramètres et les tâches en arrière-plan"
 
 #: data/settings-daemon.appdata.xml.in:10
 msgid ""
 "This process sync settings to the greeter and manages background tasks like "
 "scheduling dark mode and Housekeeping."
 msgstr ""
+"Ce processus synchronise les paramètres avec greeter et gère les tâches en "
+"arrière-plan telles que la mise en place du mode sombre ou le nettoyage "
+"automatique."
 
 #: data/settings-daemon.appdata.xml.in:18
 msgid "elementary, Inc."