Update translation template

Author: elementaryBot

po/extra/extra.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 15:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-29 17:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

po/io.elementary.settings.mouse-touchpad.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.settings.mouse-touchpad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 15:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-29 17:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -56,17 +56,17 @@ msgstr ""
 
 #: src/Plug.vala:131 src/Plug.vala:137 src/Plug.vala:147
 #: src/Views/Mouse.vala:27 src/Views/PointingStick.vala:27
-#: src/Views/Touchpad.vala:28
+#: src/Views/Touchpad.vala:31
 msgid "Pointer Speed"
 msgstr ""
 
-#: src/Plug.vala:132 src/Plug.vala:138 src/Views/Mouse.vala:59
+#: src/Plug.vala:132 src/Plug.vala:138 src/Views/Mouse.vala:46
 #: src/Views/PointingStick.vala:53
 msgid "Pointer Acceleration"
 msgstr ""
 
-#: src/Plug.vala:133 src/Plug.vala:152 src/Views/Mouse.vala:45
-#: src/Views/Touchpad.vala:123
+#: src/Plug.vala:133 src/Plug.vala:152 src/Views/Mouse.vala:56
+#: src/Views/Touchpad.vala:137
 msgid "Natural Scrolling"
 msgstr ""
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid "TrackPoint"
 msgstr ""
 
 #: src/Plug.vala:139 src/Plug.vala:151 src/Views/PointingStick.vala:79
-#: src/Views/Touchpad.vala:83
+#: src/Views/Touchpad.vala:97
 msgid "Scroll Method"
 msgstr ""
 
@@ -102,19 +102,19 @@ msgstr ""
 
 #: src/Plug.vala:146 src/Plug.vala:147 src/Plug.vala:148 src/Plug.vala:149
 #: src/Plug.vala:150 src/Plug.vala:151 src/Plug.vala:152 src/Plug.vala:153
-#: src/Plug.vala:154 src/Views/Touchpad.vala:10
+#: src/Plug.vala:154 src/Views/Touchpad.vala:13
 msgid "Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: src/Plug.vala:148 src/Views/Touchpad.vala:71
+#: src/Plug.vala:148 src/Views/Touchpad.vala:74
 msgid "Tap to click"
 msgstr ""
 
-#: src/Plug.vala:149 src/Views/Touchpad.vala:75
+#: src/Plug.vala:149 src/Views/Touchpad.vala:78
 msgid "Double-tap and move to drag"
 msgstr ""
 
-#: src/Plug.vala:150 src/Views/Touchpad.vala:65
+#: src/Plug.vala:150 src/Views/Touchpad.vala:68
 msgid "Physical Secondary Clicking"
 msgstr ""
 
@@ -233,12 +233,12 @@ msgid "Devices"
 msgstr ""
 
 #: src/Views/Mouse.vala:23 src/Views/PointingStick.vala:23
-#: src/Views/Pointing.vala:32 src/Views/Touchpad.vala:24
+#: src/Views/Pointing.vala:32 src/Views/Touchpad.vala:27
 msgid "Slower"
 msgstr ""
 
 #: src/Views/Mouse.vala:25 src/Views/PointingStick.vala:25
-#: src/Views/Pointing.vala:34 src/Views/Touchpad.vala:26
+#: src/Views/Pointing.vala:34 src/Views/Touchpad.vala:29
 msgid "Faster"
 msgstr ""
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adaptive"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Mouse.vala:47 src/Views/Touchpad.vala:125
+#: src/Views/Mouse.vala:58 src/Views/Touchpad.vala:139
 msgid "Scrolling moves the content, not the view"
 msgstr ""
 
@@ -284,34 +284,38 @@ msgstr ""
 msgid "Pressing the control key will highlight the position of the pointer"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Touchpad.vala:38
+#: src/Views/Touchpad.vala:41
 msgid "Multitouch"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Touchpad.vala:55
+#: src/Views/Touchpad.vala:58
 msgid "Areas"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Touchpad.vala:88
+#: src/Views/Touchpad.vala:82
+msgid "Continue dragging if the finger is only lifted briefly"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/Touchpad.vala:93
+msgid "Tapping"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/Touchpad.vala:102
 msgid "Two-finger"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Touchpad.vala:103
+#: src/Views/Touchpad.vala:117
 msgid "Edge"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Touchpad.vala:134
+#: src/Views/Touchpad.vala:148
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Touchpad.vala:136
+#: src/Views/Touchpad.vala:150
 msgid "While typing"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/Touchpad.vala:137
+#: src/Views/Touchpad.vala:151
 msgid "When mouse is connected"
 msgstr ""
-
-#: src/Views/Touchpad.vala:148
-msgid "Tapping"
-msgstr ""