@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version : extra\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1010"POT-Creation-Date : 2025-08-25 23:30+0000\n "
11- "PO-Revision-Date : 2025-10-22 05:26 +0000\n "
11+ "PO-Revision-Date : 2025-10-22 09:59 +0000\n "
1212"Last-Translator : Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n "
1313"Language-Team : Swedish <https://l10n.elementaryos.org/projects/settings/ "
1414"notifications-plug-extra/sv/>\n "
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
2121
2222#: data/notifications.metainfo.xml.in:10
2323msgid "Notifications Settings"
24- msgstr ""
24+ msgstr "Aviseringsinställningar "
2525
2626#: data/notifications.metainfo.xml.in:11
2727msgid "Configure notification bubbles, sounds, and notification center"
@@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Mindre uppdateringar:"
3737
3838#: data/notifications.metainfo.xml.in:36
3939msgid "Updated illustrations with better RTL support"
40- msgstr ""
40+ msgstr "Uppdaterade illustrationer med bättre RTL-stöd "
4141
4242#: data/notifications.metainfo.xml.in:37
4343msgid "More responsive layout"
44- msgstr ""
44+ msgstr "Mer responsiv layout "
4545
4646#: data/notifications.metainfo.xml.in:38
4747msgid "Don't block settings when Do Not Disturb is active"
48- msgstr ""
48+ msgstr "Blockera inte inställningar när Stör ej är aktiverat "
4949
5050#: data/notifications.metainfo.xml.in:39 data/notifications.metainfo.xml.in:53
5151#: data/notifications.metainfo.xml.in:60 data/notifications.metainfo.xml.in:66
@@ -54,4 +54,4 @@ msgstr "Uppdaterade översättningar"
5454
5555#: data/notifications.metainfo.xml.in:52
5656msgid "New illustrations"
57- msgstr ""
57+ msgstr "Nya illustrationer "
0 commit comments