@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
33"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
44"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
55"POT-Creation-Date : 2025-08-25 23:30+0000\n "
6- "PO-Revision-Date : 2024-10-04 17:16 +0000\n "
7- "Last-Translator : Italo Felipe Capasso Ballesteros <edwood.grant@gmail .com>\n "
8- "Language-Team : Spanish <https://l10n.elementary.io /projects/switchboard / "
6+ "PO-Revision-Date : 2025-09-14 19:55 +0000\n "
7+ "Last-Translator : Italo Felipe Capasso Ballesteros <italo@gp-mail .com>\n "
8+ "Language-Team : Spanish <https://l10n.elementaryos.org /projects/settings / "
99"switchboard-plug-notifications/es/>\n "
1010"Language : es\n "
1111"MIME-Version : 1.0\n "
1212"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1313"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1414"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
15- "X-Generator : Weblate 5.6.2 \n "
15+ "X-Generator : Weblate 5.11.4 \n "
1616"X-Launchpad-Export-Date : 2017-01-06 06:27+0000\n "
1717
1818#: src/Plug.vala:21
@@ -32,20 +32,14 @@ msgstr ""
3232"instaladas."
3333
3434#: src/Plug.vala:45
35- #, fuzzy
36- #| msgid ""
37- #| "Notifications preferences are for configuring which apps make use of "
38- #| "notifications, for changing how an app's notifications appear,\n"
39- #| "and for setting when you do not want to be disturbed by notifications."
4035msgid ""
4136"Notifications preferences are for configuring which apps make use of "
4237"notifications, for changing how an app's notifications appear, and for "
4338"setting when you do not want to be disturbed by notifications."
4439msgstr ""
4540"Las preferencias de notificaciones permiten configurar qué aplicaciones "
46- "hacen uso de notificaciones, cambiar cómo aparecen las\n"
47- "notificaciones de una aplicación y configurar cuándo no desea que le "
48- "molesten."
41+ "hacen uso de notificaciones, cambiar cómo aparecen las notificaciones de una "
42+ "aplicación y configurar cuándo no desea que le molesten."
4943
5044#: src/Plug.vala:79 src/Widgets/Sidebar.vala:67
5145msgid "Do Not Disturb"
0 commit comments