Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 40.0% (8 of 20 strings)

Translation: Settings/Printers Plug (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/settings/printers-plug-extra/sv/

Author: yeager

po/extra/sv.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-21 22:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-22 05:26+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://l10n.elementaryos.org/projects/settings/"
 "printers-plug-extra/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:10
 msgid "Printer Settings"
@@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "Ställ in skrivare, hantera utskriftsköer och kontrollera bläcknivåer
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:34
 msgid "elementary, Inc."
-msgstr ""
+msgstr "elementary, Inc."
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:42 data/printers.metainfo.xml.in:52
 #: data/printers.metainfo.xml.in:66 data/printers.metainfo.xml.in:93
 #: data/printers.metainfo.xml.in:102 data/printers.metainfo.xml.in:111
 msgid "Minor updates:"
-msgstr ""
+msgstr "Mindre uppdateringar:"
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:44
 msgid "Restore sidebar position"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #: data/printers.metainfo.xml.in:68 data/printers.metainfo.xml.in:95
 #: data/printers.metainfo.xml.in:104 data/printers.metainfo.xml.in:113
 msgid "Updated translations"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdaterade översättningar"
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:54
 msgid "Improved screen reader support"
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:75
 msgid "New Features:"
-msgstr ""
+msgstr "Nya funktioner:"
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:77
 msgid "Allow clearing the queue for each printer"
 msgstr ""
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:79
 msgid "Improvements:"
-msgstr ""
+msgstr "Förbättringar:"
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:81
 msgid "Improved job row layout"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:87
 msgid "Fixes:"
-msgstr ""
+msgstr "Åtgärdar:"
 
 #: data/printers.metainfo.xml.in:89
 msgid "Update sidebar after adding or removing printer"