Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: Settings/Security & Privacy Plug (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/settings/security-privacy-plug-extra/ja/

Author: ryonakano

po/extra/ja.po

@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-02 18:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-12 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-30 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
+"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementaryos.org/projects/settings/"
 "security-privacy-plug-extra/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 #: data/security-privacy.policy.in.in:10
 msgid "Authentication is required to run the Firewall Configuration"
-msgstr "ファイアウォールの設定を実行するには認証が必要です"
+msgstr "ファイアウォール設定を実行するには認証が必要です"
 
 #: data/security-privacy.metainfo.xml.in:10
 msgid "Security &amp; Privacy Settings"
-msgstr "セキュリティとプライバシーの設定"
+msgstr "セキュリティとプライバシー設定"
 
 #: data/security-privacy.metainfo.xml.in:11
 msgid "Configure firewall, screen lock, and activity information"