Docker upgrade message makes no sense

[sgammon]

When running Elide inside Docker, it gives a message saying the EAP has expired, and suggests running elide upgrade, but this makes no sense in the context of an immutable fs