Update imagePullPolicy... (#193)

...to pull the latest mongo:noble version (v8.2.3) and fix cve-2025-14847

Co-authored-by: Jemal Tahir <jemalmtahir@gmail.com>

Author: trispera

deployment/Chart.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: protes
 description: A proTES Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 2.0.0
-appVersion: 2.0.0
+version: 2.0.1
+appVersion: 2.0.1

deployment/templates/mongodb/mongodb-deployment.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ spec:
                 key: databasePassword
                 name: {{ .Values.mongodb.appName }}
           image: {{ .Values.mongodb.image }}
-          imagePullPolicy: IfNotPresent
+          imagePullPolicy: Always
           livenessProbe:
             failureThreshold: 3
             initialDelaySeconds: 30