Fix File.Stream Enumerable.count for files without trailing newline

Fix File.Stream Enumerable.count for files without trailing newline #13980