[CLEANUP] Flatten Glimmer reference hot paths (each item cells, inlined track frame, property refs)#21435

NullVoxPopuli-ai-agent wants to merge 11 commits into

emberjs:mainemberjs/ember.js:mainfrom

NullVoxPopuli-ai-agent:perf/each-item-cell-refNullVoxPopuli-ai-agent/ember.js:perf/each-item-cell-refCopy head branch name to clipboard