diff --git a/.changeset/fix-local-media-id-normalization.md b/.changeset/fix-local-media-id-normalization.md
new file mode 100644
index 0000000000..507cbead12
--- /dev/null
+++ b/.changeset/fix-local-media-id-normalization.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"emdash": patch
+---
+
+Resolve bare local media IDs in media fields before falling back to external URLs.
diff --git a/.changeset/ready-worlds-rush.md b/.changeset/ready-worlds-rush.md
new file mode 100644
index 0000000000..b2645fa651
--- /dev/null
+++ b/.changeset/ready-worlds-rush.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@emdash-cms/admin": patch
+"emdash": patch
+---
+
+Fixes experimental registry navigation and allows the configured registry aggregator through the admin CSP.