@@ -34,7 +34,7 @@ for zviratko in zviratka:
3434Seznamy se v programech vyskytují často:
3535soubor se dá načíst jako seznam řetězců s jednotlivými řádky,
3636seznam řetězců jako ` '7♥' ` a ` 'K♣' ` může posloužit jako balíček karet,
37- matematika je plná číselných řad, každá online služba má seznam uživatelů .
37+ matematika je plná číselných řad, e-shopy pracují se seznamy zboží .
3838
3939Hodnoty v seznamu můžou být jakéhokoli typu:
4040
@@ -71,7 +71,7 @@ print(kamaradka)
7171Proměnná ` kamaradka ` obsahuje řetězec ` 'Žaneta' ` (který se už nedá změnit).
7272Metoda ` upper() ` vytvoří a vrátí * nový* řetězec ` 'ŽANETA' ` .
7373Výsledná hodnota se ale v našem programu nevyužije – Python ji vypočítá,
74- ale pak ji „zapomene “.
74+ ale pak ji „zahodí “.
7575
7676Oprava je snadná: výsledek si ulož do proměnné.
7777Často budeš chtít takový výsledek uložit zpátky do původní proměnné:
@@ -80,7 +80,7 @@ Oprava je snadná: výsledek si ulož do proměnné.
8080kamaradka = kamaradka.upper()
8181```
8282
83- Tímto přiřazením Python „zapomene “ původní hodnotu,
83+ Tímto přiřazením Python „zahodí “ původní hodnotu,
8484a od tohoto příkazu dál bude proměnná ` kamaradka ` označovat nový řetězec.
8585
8686Podobně by se dala proměnná přenastavit na jakoukoli jinou hodnotu:
@@ -184,7 +184,7 @@ funguje to stejně, jen místo menšího řetězce dostaneš menší seznam.
184184print (zviratka[2 :- 3 ])
185185```
186186
187- „Sekáním“ vzniká nový seznam – když pak ten původní změníš, v podseznamu se
187+ „Sekáním“ vzniká nový seznam – když pak ten původní změníš, v novém menším seznamu se
188188to neprojeví.
189189
190190
0 commit comments