fix links

Author: naugtur

slides/2026-05-update.md

@@ -130,21 +130,21 @@ would depend on the provider of `ScopeCeiling` adding them.
 
 1. Is `NewModuleEnvironment` a spec fiction? Can we verify that `ModuleEnvironmentRecord` points to its `OuterEnv` explicitly as opposed to it being looked up by default in the end?
 
-  - This [area in Firefox](https://searchfox.org/firefox-main/source/js/src/builtin/ModuleObject.cpp#1598) seems related and [this line](https://searchfox.org/firefox-main/source/js/src/vm/EnvironmentObject.cpp#408) looks like a match for spec setting `OuterEnv`
-  - This [line in V8](https://github.com/v8/v8/blob/main/src/heap/factory.cc#L1709) mentions `outer` in the context of `ModuleContext` - might be related 
+  - This [area in Firefox](https://searchfox.org/firefox-main/rev/ada2ab816a8c8cdf48c1ccf2111ec74eaff4c7cb/js/src/builtin/ModuleObject.cpp#1576) seems related and [this line](https://searchfox.org/firefox-main/rev/0a95d145f781bc57ef4183545cbb88e35d27b66d/js/src/vm/EnvironmentObject.cpp#388) looks like a match for spec setting `OuterEnv`
+  - This [line in V8](https://github.com/v8/v8/blob/c3e9684c91b3d706fc22f2fb5b7ede5d62ad6da9/src/heap/factory.cc#L1715) mentions `outer` in the context of `ModuleContext` - might be related 
 
  ---
 
 ## Open questions
 
 2. `ScopeCeiling` needs means to be associated with a module. 
 
+- The Compartment proposal would define a common `ScopeCeiling` for all modules loaded in a `Compartment`
+
 - We are open to exploring exposing it independently of Compartment, as some of the motivating usec-ases (e.g. DSLs) do not require an importHook to also be present.
   - Is `import('specifier', { scope: {} })` an option?
   - An entity encapsulating a pair: `ModuleSource`, `ScopeCeiling` and also be acceptable as input whereever ModuleSource is?
-  - Open to fedback and suggestions.
 
-- Regardless, the Compartment proposal would define a common `ScopeCeiling` for all modules loaded in a `Compartment`
 
 - If we don't find a useful way to surface `ScopeCeiling` on its own, we will fold this proposal into refreshed Compartment proposal.