build(deps): bump sigs.k8s.io/controller-runtime

Bumps [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime) from 0.23.3 to 0.24.0.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](kubernetes-sigs/controller-runtime@v0.23.3...v0.24.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-version: 0.24.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

examples/extension-server/go.mod

@@ -8,9 +8,9 @@ require (
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260409050421-3f47accd6e14
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.7
 	google.golang.org/grpc v1.80.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.11
-	k8s.io/apimachinery v0.35.3
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3
+	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af
+	k8s.io/apimachinery v0.36.0
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.0
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.5.1
 	sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v1.5.0
 )
@@ -65,13 +65,13 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.35.3 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.3 // indirect
-	k8s.io/code-generator v0.35.3 // indirect
+	k8s.io/api v0.36.0 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.0 // indirect
+	k8s.io/code-generator v0.36.0 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250922181213-ec3ebc5fd46b // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260127142750-a19766b6e2d4 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2 // indirect
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.20.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect

examples/extension-server/go.sum

@@ -216,8 +216,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
 google.golang.org/grpc v1.80.0 h1:Xr6m2WmWZLETvUNvIUmeD5OAagMw3FiKmMlTdViWsHM=
 google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
-google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
-google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
+google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af h1:+5/Sw3GsDNlEmu7TfklWKPdQ0Ykja5VEmq2i817+jbI=
+google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
@@ -230,32 +230,32 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.35.3 h1:pA2fiBc6+N9PDf7SAiluKGEBuScsTzd2uYBkA5RzNWQ=
-k8s.io/api v0.35.3/go.mod h1:9Y9tkBcFwKNq2sxwZTQh1Njh9qHl81D0As56tu42GA4=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.3 h1:2fQUhEO7P17sijylbdwt0nBdXP0TvHrHj0KeqHD8FiU=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.3/go.mod h1:tK4Kz58ykRpwAEkXUb634HD1ZAegEElktz/B3jgETd8=
-k8s.io/apimachinery v0.35.3 h1:MeaUwQCV3tjKP4bcwWGgZ/cp/vpsRnQzqO6J6tJyoF8=
-k8s.io/apimachinery v0.35.3/go.mod h1:jQCgFZFR1F4Ik7hvr2g84RTJSZegBc8yHgFWKn//hns=
-k8s.io/apiserver v0.35.3 h1:D2eIcfJ05hEAEewoSDg+05e0aSRwx8Y4Agvd/wiomUI=
-k8s.io/apiserver v0.35.3/go.mod h1:JI0n9bHYzSgIxgIrfe21dbduJ9NHzKJ6RchcsmIKWKY=
-k8s.io/client-go v0.35.3 h1:s1lZbpN4uI6IxeTM2cpdtrwHcSOBML1ODNTCCfsP1pg=
-k8s.io/client-go v0.35.3/go.mod h1:RzoXkc0mzpWIDvBrRnD+VlfXP+lRzqQjCmKtiwZ8Q9c=
-k8s.io/code-generator v0.35.3 h1:NDGCLkEm6Ho65wTdSe2EgErmmtsrezOPwwOchlNc6FQ=
-k8s.io/code-generator v0.35.3/go.mod h1:LAVriRGXQusHQ0Ns64SE1ublSswm1KrK7cXn0GuQETg=
-k8s.io/component-base v0.35.3 h1:mbKbzoIMy7JDWS/wqZobYW1JDVRn/RKRaoMQHP9c4P0=
-k8s.io/component-base v0.35.3/go.mod h1:IZ8LEG30kPN4Et5NeC7vjNv5aU73ku5MS15iZyvyMYk=
+k8s.io/api v0.36.0 h1:SgqDhZzHdOtMk40xVSvCXkP9ME0H05hPM3p9AB1kL80=
+k8s.io/api v0.36.0/go.mod h1:m1LVrGPNYax5NBHdO+QuAedXyuzTt4RryI/qnmNvs34=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.0 h1:Wt7E8J+VBCbj4FjiBfDTK/neXDDjyJVJc7xfuOHImZ0=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.0/go.mod h1:kGDjH0msuiIB3tgsYRV0kS9GqpMYMUsQ3GHv7TApyug=
+k8s.io/apimachinery v0.36.0 h1:jZyPzhd5Z+3h9vJLt0z9XdzW9VzNzWAUw+P1xZ9PXtQ=
+k8s.io/apimachinery v0.36.0/go.mod h1:FklypaRJt6n5wUIwWXIP6GJlIpUizTgfo1T/As+Tyxc=
+k8s.io/apiserver v0.36.0 h1:Jg5OFAENUACByUCg15CmhZAYrr5ZyJ+jodyA1mHl3YE=
+k8s.io/apiserver v0.36.0/go.mod h1:mHvwdHf+qKEm+1/hYm756SV+oREOKSPnsjagOpx6Vho=
+k8s.io/client-go v0.36.0 h1:pOYi7C4RHChYjMiHpZSpSbIM6ZxVbRXBy7CuiIwqA3c=
+k8s.io/client-go v0.36.0/go.mod h1:ZKKcpwF0aLYfkHFCjillCKaTK/yBkEDHTDXCFY6AS9Y=
+k8s.io/code-generator v0.36.0 h1:XWAkrhnArm0VWMmSFO7kyB+wE2LROwep7hEH0GPGkqA=
+k8s.io/code-generator v0.36.0/go.mod h1:Tr2UhfBRdlyRoadfob9aPCmmGe8PUs5XPK9MEJ2nx+w=
+k8s.io/component-base v0.36.0 h1:hFjEktssxiJhrK1zfybkH4kJOi8iZuF+mIDCqS5+jRo=
+k8s.io/component-base v0.36.0/go.mod h1:JZvIfcNHk+uck+8LhJzhSBtydWXaZNQwX2OdL+Mnwsk=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250922181213-ec3ebc5fd46b h1:gMplByicHV/TJBizHd9aVEsTYoJBnnUAT5MHlTkbjhQ=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250922181213-ec3ebc5fd46b/go.mod h1:CgujABENc3KuTrcsdpGmrrASjtQsWCT7R99mEV4U/fM=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0/go.mod h1:o+/RWfJ6PwpnFn7OyAG3QnO47BFsymfEfrz6XyYSSp0=
-k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260127142750-a19766b6e2d4 h1:HhDfevmPS+OalTjQRKbTHppRIz01AWi8s45TMXStgYY=
-k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260127142750-a19766b6e2d4/go.mod h1:kdmbQkyfwUagLfXIad1y2TdrjPFWp2Q89B3qkRwf/pQ=
-k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570 h1:JT4W8lsdrGENg9W+YwwdLJxklIuKWdRm+BC+xt33FOY=
-k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570/go.mod h1:xDxuJ0whA3d0I4mf/C4ppKHxXynQ+fxnkmQH0vTHnuk=
-sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.2 h1:jpcvIRr3GLoUoEKRkHKSmGjxb6lWwrBlJsXc+eUYQHM=
-sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.2/go.mod h1:Ve9uj1L+deCXFrPOk1LpFXqTg7LCFzFso6PA48q/XZw=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3 h1:VjB/vhoPoA9l1kEKZHBMnQF33tdCLQKJtydy4iqwZ80=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3/go.mod h1:B6COOxKptp+YaUT5q4l6LqUJTRpizbgf9KSRNdQGns0=
+k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a h1:xCeOEAOoGYl2jnJoHkC3hkbPJgdATINPMAxaynU2Ovg=
+k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a/go.mod h1:uGBT7iTA6c6MvqUvSXIaYZo9ukscABYi2btjhvgKGZ0=
+k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2 h1:AZYQSJemyQB5eRxqcPky+/7EdBj0xi3g0ZcxxJ7vbWU=
+k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2/go.mod h1:xDxuJ0whA3d0I4mf/C4ppKHxXynQ+fxnkmQH0vTHnuk=
+sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.34.0 h1:hSfpvjjTQXQY2Fol2CS0QHMNs/WI1MOSGzCm1KhM5ec=
+sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.34.0/go.mod h1:Ve9uj1L+deCXFrPOk1LpFXqTg7LCFzFso6PA48q/XZw=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.0 h1:Ck6N2LdS8Lovy1o25BB4r1xjvLEKUl1s2o9kU+KWDE4=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.0/go.mod h1:vFkfY5fGt5xAC/sKb8IBFKgWPNKG9OUG29dR8Y2wImw=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.20.1 h1:gkfMt9YodI0K85oT8rVi80NTXO/kDmabKR5Ajn5GYxs=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.20.1/go.mod h1:b4qPmjGU3iZwqn34alUU5tILhNa9+VXK+J3QV0fT/uU=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.5.1 h1:RqVRIlkhLhUO8wOHKTLnTJA6o/1un4po4/6M1nRzdd0=