build(deps): bump the gomod group across 6 directories with 9 updates

examples/envoy-ext-auth/go.mod

@@ -5,16 +5,16 @@ go 1.26.2
 require (
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260304210048-a81710db7097
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260128011058-8636f8732409
-	google.golang.org/grpc v1.80.0
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171
+	google.golang.org/grpc v1.81.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 )
 
 require (
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 )

examples/envoy-ext-auth/go.sum

@@ -1,7 +1,7 @@
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 h1:6xNmx7iTtyBRev0+D/Tv1FZd4SCg8axKApyNyRsAt/w=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5/go.mod h1:KdCmV+x/BuvyMxRnYBlmVaq4OLiKW6iRQfvC62cvdkI=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 h1:aBangftG7EVZoUb69Os8IaYg++6uMOdKK83QtkkvJik=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2/go.mod h1:qwXFYgsP6T7XnJtbKlf1HP8AjxZZyzxMmc+Lq5GjlU4=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260304210048-a81710db7097 h1:Ou9X6qsPOiDOsQgaboj3jlCE5ZYngdYeSVDKBcT95QE=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260304210048-a81710db7097/go.mod h1:237/ZQHepDd4v5BjpRNFI2mMG7WEBd+mQnt8jwbqrnk=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 h1:MVQghNeW+LZcmXe7SY1V36Z+WFMDjpqGAGacLe2T0ds=
@@ -20,27 +20,27 @@ github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 h1:GFCKgm
 github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10/go.mod h1:t/avpk3KcrXxUnYOhZhMXJlSEyie6gQbtLq5NM3loB8=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ64=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
-go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 h1:8yPrr/S0ND9QEfTfdP9V+SiwT4E0G7Y5MO7p85nis48=
-go.opentelemetry.io/otel v1.39.0/go.mod h1:kLlFTywNWrFyEdH0oj2xK0bFYZtHRYUdv1NklR/tgc8=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 h1:d1UzonvEZriVfpNKEVmHXbdf909uGTOQjA0HF0Ls5Q0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0/go.mod h1:jrZSWL33sD7bBxg1xjrqyDjnuzTUB0x1nBERXd7Ftcs=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0 h1:nMLYcjVsvdui1B/4FRkwjzoRVsMK8uL/cj0OyhKzt18=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0/go.mod h1:vDojkC4/jsTJsE+kh+LXYQlbL8CgrEcwmt1ENZszdJE=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0 h1:cXMVVFVgsIf2YL6QkRF4Urbr/aMInf+2WKg+sEJTtB8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0/go.mod h1:xq9HEVH7qeX69/JnwEfp6fVq5wosJsY1mt4lLfYdVew=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 h1:2d2vfpEDmCJ5zVYz7ijaJdOF59xLomrvj7bjt6/qCJI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0/go.mod h1:88w4/PnZSazkGzz/w84VHpQafiU4EtqqlVdxWy+rNOA=
+go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 h1:mYIM03dnh5zfN7HautFE4ieIig9amkNANT+xcVxAj9I=
+go.opentelemetry.io/otel v1.43.0/go.mod h1:JuG+u74mvjvcm8vj8pI5XiHy1zDeoCS2LB1spIq7Ay0=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 h1:d7638QeInOnuwOONPp4JAOGfbCEpYb+K6DVWvdxGzgM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0/go.mod h1:RDnPtIxvqlgO8GRW18W6Z/4P462ldprJtfxHxyKd2PY=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0 h1:pi5mE86i5rTeLXqoF/hhiBtUNcrAGHLKQdhg4h4V9Dg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0/go.mod h1:P+IkVU3iWukmiit/Yf9AWvpyRDlUeBaRg6Y+C58QHzg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0 h1:S88dyqXjJkuBNLeMcVPRFXpRw2fuwdvfCGLEo89fDkw=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0/go.mod h1:C/RJtwSEJ5hzTiUz5pXF1kILHStzb9zFlIEe85bhj6A=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0 h1:BkNrHpup+4k4w+ZZ86CZoHHEkohws8AY+WTX09nk+3A=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0/go.mod h1:/QJhyVBUUswCphDVxq+8mld+AvhXZLhe+8WVFxiFff0=
 golang.org/x/net v0.51.0 h1:94R/GTO7mt3/4wIKpcR5gkGmRLOuE/2hNGeWq/GBIFo=
 golang.org/x/net v0.51.0/go.mod h1:aamm+2QF5ogm02fjy5Bb7CQ0WMt1/WVM7FtyaTLlA9Y=
-golang.org/x/sys v0.41.0 h1:Ivj+2Cp/ylzLiEU89QhWblYnOE9zerudt9Ftecq2C6k=
-golang.org/x/sys v0.41.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.42.0 h1:omrd2nAlyT5ESRdCLYdm3+fMfNFE/+Rf4bDIQImRJeo=
+golang.org/x/sys v0.42.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
 golang.org/x/text v0.34.0 h1:oL/Qq0Kdaqxa1KbNeMKwQq0reLCCaFtqu2eNuSeNHbk=
 golang.org/x/text v0.34.0/go.mod h1:homfLqTYRFyVYemLBFl5GgL/DWEiH5wcsQ5gSh1yziA=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0 h1:VbpOemQlsSMrYmn7T2OUvQ4dqxQXU+ouZFQsZOx50z4=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0/go.mod h1:El3tOrEuMpv2UdMrbNlKEh9vd86bmQ6vqIcDwxEOc1E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 h1:H86B94AW+VfJWDqFeEbBPhEtHzJwJfTbgE2lZa54ZAQ=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260128011058-8636f8732409/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
-google.golang.org/grpc v1.80.0 h1:Xr6m2WmWZLETvUNvIUmeD5OAagMw3FiKmMlTdViWsHM=
-google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 h1:ggcbiqK8WWh6l1dnltU4BgWGIGo+EVYxCaAPih/zQXQ=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
+google.golang.org/grpc v1.81.0 h1:W3G9N3KQf3BU+YuCtGKJk0CmxQNbAISICD/9AORxLIw=
+google.golang.org/grpc v1.81.0/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=

examples/extension-server/go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.14.1-0.20260409050421-3f47accd6e14
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260409050421-3f47accd6e14
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.7
-	google.golang.org/grpc v1.80.0
+	google.golang.org/grpc v1.81.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af
 	k8s.io/apimachinery v0.36.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.0
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 
 require (
 	cel.dev/expr v0.25.1 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.19.0 // indirect

examples/extension-server/go.sum

@@ -12,8 +12,8 @@ github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 h1:ZN+IMa753KfX5hd8vVaMixjnqRZ3y8CuJKRKj1x
 github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3/go.mod h1:rkhZdG3JZukswDf7f0cwqPNk4K0sa+F97BxZthm/crw=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 h1:6xNmx7iTtyBRev0+D/Tv1FZd4SCg8axKApyNyRsAt/w=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5/go.mod h1:KdCmV+x/BuvyMxRnYBlmVaq4OLiKW6iRQfvC62cvdkI=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 h1:aBangftG7EVZoUb69Os8IaYg++6uMOdKK83QtkkvJik=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2/go.mod h1:qwXFYgsP6T7XnJtbKlf1HP8AjxZZyzxMmc+Lq5GjlU4=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 h1:zbFlGlXEAKlwXpmvle3d8Oe3YnkKIK4xSRTd3sHPnBo=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
@@ -214,8 +214,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9/go.mod h1:7QBABkRtR8z+TEnmXTqIqwJLlzrZKVfAUm7tY3yGv0M=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 h1:m8qni9SQFH0tJc1X0vmnpw/0t+AImlSvp30sEupozUg=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
-google.golang.org/grpc v1.80.0 h1:Xr6m2WmWZLETvUNvIUmeD5OAagMw3FiKmMlTdViWsHM=
-google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
+google.golang.org/grpc v1.81.0 h1:W3G9N3KQf3BU+YuCtGKJk0CmxQNbAISICD/9AORxLIw=
+google.golang.org/grpc v1.81.0/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af h1:+5/Sw3GsDNlEmu7TfklWKPdQ0Ykja5VEmq2i817+jbI=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=

examples/grpc-ext-proc/go.mod

@@ -4,16 +4,16 @@ go 1.26.2
 
 require (
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260304210048-a81710db7097
-	google.golang.org/grpc v1.80.0
+	google.golang.org/grpc v1.81.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 )
 
 require (
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260120221211-b8f7ae30c516 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
 )

examples/grpc-ext-proc/go.sum

@@ -1,7 +1,7 @@
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 h1:6xNmx7iTtyBRev0+D/Tv1FZd4SCg8axKApyNyRsAt/w=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5/go.mod h1:KdCmV+x/BuvyMxRnYBlmVaq4OLiKW6iRQfvC62cvdkI=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 h1:aBangftG7EVZoUb69Os8IaYg++6uMOdKK83QtkkvJik=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2/go.mod h1:qwXFYgsP6T7XnJtbKlf1HP8AjxZZyzxMmc+Lq5GjlU4=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260304210048-a81710db7097 h1:Ou9X6qsPOiDOsQgaboj3jlCE5ZYngdYeSVDKBcT95QE=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260304210048-a81710db7097/go.mod h1:237/ZQHepDd4v5BjpRNFI2mMG7WEBd+mQnt8jwbqrnk=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 h1:MVQghNeW+LZcmXe7SY1V36Z+WFMDjpqGAGacLe2T0ds=
@@ -20,27 +20,27 @@ github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 h1:GFCKgm
 github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10/go.mod h1:t/avpk3KcrXxUnYOhZhMXJlSEyie6gQbtLq5NM3loB8=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ64=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
-go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 h1:8yPrr/S0ND9QEfTfdP9V+SiwT4E0G7Y5MO7p85nis48=
-go.opentelemetry.io/otel v1.39.0/go.mod h1:kLlFTywNWrFyEdH0oj2xK0bFYZtHRYUdv1NklR/tgc8=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 h1:d1UzonvEZriVfpNKEVmHXbdf909uGTOQjA0HF0Ls5Q0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0/go.mod h1:jrZSWL33sD7bBxg1xjrqyDjnuzTUB0x1nBERXd7Ftcs=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0 h1:nMLYcjVsvdui1B/4FRkwjzoRVsMK8uL/cj0OyhKzt18=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0/go.mod h1:vDojkC4/jsTJsE+kh+LXYQlbL8CgrEcwmt1ENZszdJE=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0 h1:cXMVVFVgsIf2YL6QkRF4Urbr/aMInf+2WKg+sEJTtB8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0/go.mod h1:xq9HEVH7qeX69/JnwEfp6fVq5wosJsY1mt4lLfYdVew=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 h1:2d2vfpEDmCJ5zVYz7ijaJdOF59xLomrvj7bjt6/qCJI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0/go.mod h1:88w4/PnZSazkGzz/w84VHpQafiU4EtqqlVdxWy+rNOA=
+go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 h1:mYIM03dnh5zfN7HautFE4ieIig9amkNANT+xcVxAj9I=
+go.opentelemetry.io/otel v1.43.0/go.mod h1:JuG+u74mvjvcm8vj8pI5XiHy1zDeoCS2LB1spIq7Ay0=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 h1:d7638QeInOnuwOONPp4JAOGfbCEpYb+K6DVWvdxGzgM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0/go.mod h1:RDnPtIxvqlgO8GRW18W6Z/4P462ldprJtfxHxyKd2PY=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0 h1:pi5mE86i5rTeLXqoF/hhiBtUNcrAGHLKQdhg4h4V9Dg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0/go.mod h1:P+IkVU3iWukmiit/Yf9AWvpyRDlUeBaRg6Y+C58QHzg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0 h1:S88dyqXjJkuBNLeMcVPRFXpRw2fuwdvfCGLEo89fDkw=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0/go.mod h1:C/RJtwSEJ5hzTiUz5pXF1kILHStzb9zFlIEe85bhj6A=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0 h1:BkNrHpup+4k4w+ZZ86CZoHHEkohws8AY+WTX09nk+3A=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0/go.mod h1:/QJhyVBUUswCphDVxq+8mld+AvhXZLhe+8WVFxiFff0=
 golang.org/x/net v0.51.0 h1:94R/GTO7mt3/4wIKpcR5gkGmRLOuE/2hNGeWq/GBIFo=
 golang.org/x/net v0.51.0/go.mod h1:aamm+2QF5ogm02fjy5Bb7CQ0WMt1/WVM7FtyaTLlA9Y=
-golang.org/x/sys v0.41.0 h1:Ivj+2Cp/ylzLiEU89QhWblYnOE9zerudt9Ftecq2C6k=
-golang.org/x/sys v0.41.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.42.0 h1:omrd2nAlyT5ESRdCLYdm3+fMfNFE/+Rf4bDIQImRJeo=
+golang.org/x/sys v0.42.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
 golang.org/x/text v0.34.0 h1:oL/Qq0Kdaqxa1KbNeMKwQq0reLCCaFtqu2eNuSeNHbk=
 golang.org/x/text v0.34.0/go.mod h1:homfLqTYRFyVYemLBFl5GgL/DWEiH5wcsQ5gSh1yziA=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0 h1:VbpOemQlsSMrYmn7T2OUvQ4dqxQXU+ouZFQsZOx50z4=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0/go.mod h1:El3tOrEuMpv2UdMrbNlKEh9vd86bmQ6vqIcDwxEOc1E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260120221211-b8f7ae30c516 h1:sNrWoksmOyF5bvJUcnmbeAmQi8baNhqg5IWaI3llQqU=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260120221211-b8f7ae30c516/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
-google.golang.org/grpc v1.80.0 h1:Xr6m2WmWZLETvUNvIUmeD5OAagMw3FiKmMlTdViWsHM=
-google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 h1:ggcbiqK8WWh6l1dnltU4BgWGIGo+EVYxCaAPih/zQXQ=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
+google.golang.org/grpc v1.81.0 h1:W3G9N3KQf3BU+YuCtGKJk0CmxQNbAISICD/9AORxLIw=
+google.golang.org/grpc v1.81.0/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=

examples/preserve-case-backend/go.mod

@@ -2,10 +2,10 @@ module github.com/envoyproxy/gateway-preserve-case-backend
 
 go 1.26.2
 
-require github.com/valyala/fasthttp v1.70.0
+require github.com/valyala/fasthttp v1.71.0
 
 require (
 	github.com/andybalholm/brotli v1.2.1 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.5 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.6 // indirect
 	github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 // indirect
 )

examples/preserve-case-backend/go.sum

@@ -1,10 +1,10 @@
 github.com/andybalholm/brotli v1.2.1 h1:R+f5xP285VArJDRgowrfb9DqL18yVK0gKAW/F+eTWro=
 github.com/andybalholm/brotli v1.2.1/go.mod h1:rzTDkvFWvIrjDXZHkuS16NPggd91W3kUSvPlQ1pLaKY=
-github.com/klauspost/compress v1.18.5 h1:/h1gH5Ce+VWNLSWqPzOVn6XBO+vJbCNGvjoaGBFW2IE=
-github.com/klauspost/compress v1.18.5/go.mod h1:cwPg85FWrGar70rWktvGQj8/hthj3wpl0PGDogxkrSQ=
+github.com/klauspost/compress v1.18.6 h1:2jupLlAwFm95+YDR+NwD2MEfFO9d4z4Prjl1XXDjuao=
+github.com/klauspost/compress v1.18.6/go.mod h1:cwPg85FWrGar70rWktvGQj8/hthj3wpl0PGDogxkrSQ=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 h1:GqA5TC/0021Y/b9FG4Oi9Mr3q7XYx6KllzawFIhcdPw=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0/go.mod h1:6bBcMArwyJ5K/AmCkWv1jt77kVWyCJ6HpOuEn7z0Csc=
-github.com/valyala/fasthttp v1.70.0 h1:LAhMGcWk13QZWm85+eg8ZBNbrq5mnkWFGbHMUJHIdXA=
-github.com/valyala/fasthttp v1.70.0/go.mod h1:oDZEHHkJ/Buyklg6uURmYs19442zFSnCIfX3j1FY3pE=
+github.com/valyala/fasthttp v1.71.0 h1:tepR7H+Guh9VUqxxcPggYi8R3lGUu2Rsdh+z7/FCY3k=
+github.com/valyala/fasthttp v1.71.0/go.mod h1:z1sDUvOShhXq/C9mwH/fSm1Vb71tUJwmQdgkBrBNwnA=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5 h1:YtlWPoRdgMu3NZtP45drfy1GKoojuR7hmRcnhZqKjWU=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5/go.mod h1:rgmS5DeNXLivK7YprL0pY+lTuhNQW3iGxZ18UQApw/E=

examples/simple-extension-server/go.mod

@@ -6,21 +6,21 @@ require (
 	github.com/envoyproxy/gateway v1.7.2
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.1-0.20260304210048-a81710db7097
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.7
-	google.golang.org/grpc v1.80.0
+	google.golang.org/grpc v1.81.0
 )
 
 require (
 	cel.dev/expr v0.25.1 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240521201337-686a1a2994c1 // indirect
 	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 )