feat: add MergeBackends option for backend cluster deduplication#9477

muwaqar-cflt wants to merge 138 commits into

envoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

muwaqar:backend-cluster-dedup-rebasemuwaqar/gateway:backend-cluster-dedup-rebaseCopy head branch name to clipboard