Improve the generated list of metrics page, [URL](https://etcd.io/docs/v3.5/metrics/etcd-metrics-latest.txt) https://etcd.io/docs/v3.5/metrics/ <img width="681" height="138" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/cad55cc0-c4e6-4d8e-b222-79d40dc75e4d" /> Tasks: - Improve the rendering - Automatise this process
Improve the generated list of metrics page, URL
https://etcd.io/docs/v3.5/metrics/
Tasks: