Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

src/locales/be-tarask.json

@@ -9,6 +9,7 @@
 		]
 	},
 	"admin.page-title": "Адміністрацыйная панэль — Etherpad",
+	"admin.loading": "Ладаваньне...",
 	"admin_plugins": "Кіраўнік плагінаў",
 	"admin_plugins.available": "Даступныя плагіны",
 	"admin_plugins.available_not-found": "Плагіны ня знойдзеныя.",

src/locales/ga.json

@@ -66,11 +66,14 @@
 	"admin_plugins.available_search.placeholder": "Cuardaigh breiseáin le suiteáil",
 	"admin_plugins.check_updates": "Seiceáil le haghaidh nuashonruithe",
 	"admin_plugins.core_count": "{{count}} croíleacán",
+	"admin_plugins.catalog_disabled": "Tá catalóg breiseán díchumasaithe ag d'oibreoir (privacy.pluginCatalog=false). Chun breiseán a shuiteáil, rith `pnpm run plugins i ep_<ainm>` ón bhfreastalaí.",
 	"admin_plugins.crumbs": "Breiseáin",
 	"admin_plugins.description": "Cur síos",
 	"admin_plugins.disables.label": "Díchumasaíonn:",
 	"admin_plugins.disables.warning_title": "Baintear na gnéithe Etherpad atá liostaithe d'aon ghnó leis an mbreiseán seo.",
 	"admin_plugins.error_retrieving": "Earráid ag aisghabháil breiseán",
+	"admin_plugins.install_error": "Theip ar {{plugin}} a shuiteáil: {{error}}",
+	"admin_plugins.install_error_requires_newer_etherpad": "Ní féidir {{plugin}} a shuiteáil: teastaíonn leagan níos nuaí de Etherpad. Uasghrádaigh Etherpad agus déan iarracht arís.",
 	"admin_plugins.installed": "Breiseáin suiteáilte",
 	"admin_plugins.installed_fetching": "Ag fáil breiseáin suiteáilte…",
 	"admin_plugins.installed_nothing": "Níl aon bhreiseáin suiteáilte agat fós.",
@@ -122,6 +125,28 @@
 	"admin_settings.current_restart.value": "Atosaigh Etherpad",
 	"admin_settings.current_save.value": "Sábháil Socruithe",
 	"admin_settings.invalid_json": "JSON neamhbhailí",
+	"admin_settings.current_test.value": "Bailíochtú JSON",
+	"admin_settings.current_prettify.value": "Áilleachtaigh JSON",
+	"admin_settings.toast.saved": "Socruithe sábháilte go rathúil.",
+	"admin_settings.toast.save_failed": "Theip ar shábháil: níorbh fhéidir settings.json a scríobh.",
+	"admin_settings.toast.json_invalid": "Earráid chomhréire: seiceáil camóga, lúibíní, agus comharthaí athfhriotail.",
+	"admin_settings.toast.disconnected": "Ní féidir sábháil: níl sé ceangailte leis an bhfreastalaí.",
+	"admin_settings.toast.validation_ok": "Tá JSON bailí.",
+	"admin_settings.toast.validation_failed": "Tá JSON neamhbhailí: ceartaigh earráidí comhréire le do thoil.",
+	"admin_settings.toast.prettify_failed": "Ní féidir áilleacht a dhéanamh: ceartaigh earráidí comhréire ar dtús le do thoil.",
+	"admin_settings.prettify_confirm": "Bainfear na tráchtanna go léir má dhéantar áilleachtú. Leanfaidh tú ar aghaidh?",
+	"admin_settings.mode.form": "Foirm",
+	"admin_settings.mode.raw": "Amh",
+	"admin_settings.mode.aria_label": "Mód eagarthóireachta",
+	"admin_settings.section.general": "Ginearálta",
+	"admin_settings.parse_error.title": "Ní féidir settings.json a pharsáil",
+	"admin_settings.parse_error.cta": "Athraigh go amh le heagarthóireacht",
+	"admin_settings.env_pill.tooltip": "Léann sé ón athróg timpeallachta {{variable}}. Úsáidtear an luach thíos nuair nach bhfuil {{variable}} socraithe.",
+	"admin_settings.env_pill.default_label": "réamhshocraithe",
+	"admin_settings.env_pill.input_aria": "Luach réamhshocraithe do {{variable}}",
+	"admin_settings.env_pill.runtime_label": "luach gníomhach",
+	"admin_settings.env_pill.runtime_tooltip": "Tá an luach seo á úsáid ag Etherpad faoi láthair, réitithe ó {{variable}} nó a réamhshocrú.",
+	"admin_settings.env_pill.redacted_tooltip": "Tá luach á úsáid ag Etherpad do {{variable}}, ach tá sé i bhfolach mar is rún é.",
 	"admin_settings.page-title": "Socruithe - Etherpad",
 	"admin_settings.save_error": "Earráid ag sábháil socruithe",
 	"admin_settings.saved_success": "Socruithe sábháilte go rathúil",
@@ -150,12 +175,15 @@
 	"update.page.policy.rollback-failed-terminal": "Theip ar nuashonrú roimhe seo agus níorbh fhéidir é a chur ar ais. Brúigh Admhaigh tar éis don tsuiteáil a bheith sláintiúil chun an glas a ghlanadh.",
 	"update.page.policy.up-to-date": "Tá an leagan is déanaí á rith agat.",
 	"update.page.policy.tier-off": "Tá nuashonruithe díchumasaithe (updates.tier = \"off\").",
+	"update.page.policy.maintenance-window-missing": "Éilíonn Sraith 4 (uathrialach) fuinneog chothabhála. Socraigh updates.maintenanceWindow i settings.json chun nuashonruithe uathrialacha a chumasú.",
+	"update.page.policy.maintenance-window-invalid": "Tá Sraith 4 (uathrialach) díchumasaithe mar gheall ar mhífhoirmiú updates.maintenanceWindow. Bhíothas ag súil le {start, end, tz} le hamanna HH:MM agus tz de \"local\" nó \"utc\".",
 	"update.page.last_result.verified": "Nuashonrú deireanach ar {{tag}} fíoraithe.",
 	"update.page.last_result.rolled-back": "Cuireadh an iarracht dheireanach ar {{tag}} a nuashonrú ar ceal: {{reason}}.",
 	"update.page.last_result.rollback-failed": "Theip ar an iarracht nuashonraithe dheireanach AGUS theip ar an rolladh ar ais: {{reason}}. Idirghabháil láimhe ag teastáil.",
 	"update.page.last_result.preflight-failed": "Theip ar an iarracht dheireanach ar {{tag}} a nuashonrú roimh ré: {{reason}}.",
 	"update.page.last_result.cancelled": "Cealaíodh an iarracht dheireanach ar {{tag}} a nuashonrú ag an riarthóir.",
 	"update.execution.idle": "Díomhaoin",
+	"update.execution.scheduled": "Nuashonrú sceidealaithe",
 	"update.execution.preflight": "Seiceálacha réamh-eitilte",
 	"update.execution.preflight-failed": "Theip ar an réamh-eitilt",
 	"update.execution.draining": "Seisiúin draenála",
@@ -166,6 +194,17 @@
 	"update.execution.rolled-back": "Rolladh siar",
 	"update.execution.rollback-failed": "Theip ar an rolladh siar",
 	"update.banner.terminal.rollback-failed": "Theip ar iarracht nuashonraithe agus níorbh fhéidir é a chur ar ais. Idirghabháil láimhe ag teastáil.",
+	"update.banner.scheduled": "Nuashonrú uathoibríoch chuig {{tag}} sceidealaithe — baineann sé le {{remaining}}.",
+	"update.banner.maintenance-window-missing": "Bíonn nuashonruithe uathrialacha díchumasaithe go dtí go gcumraítear fuinneog chothabhála.",
+	"update.banner.maintenance-window-invalid": "Tá nuashonruithe uathrialacha díchumasaithe mar go bhfuil an fhuinneog chothabhála mífhoirmithe.",
+	"update.page.scheduled.title": "Nuashonrú sceidealaithe",
+	"update.page.scheduled.countdown": "Tosóidh Etherpad ag nuashonrú go {{tag}} i {{remaining}}.",
+	"update.page.scheduled.deferred_until": "Lasmuigh den fhuinneog chothabhála. Tosóidh an nuashonrú nuair a osclaítear an fhuinneog ag {{at}}.",
+	"update.page.scheduled.apply_now": "Cuir isteach anois",
+	"update.window.title": "Fuinneog chothabhála",
+	"update.window.summary": "{{start}}–{{end}} ({{tz}})",
+	"update.window.unset": "Gan cumrú.",
+	"update.window.next_opens_at": "Osclaítear an chéad fhuinneog eile ag {{at}}.",
 	"update.drain.t60": "Atosóidh Etherpad i gceann 60 soicind chun nuashonrú a chur i bhfeidhm.",
 	"update.drain.t30": "Atosóidh Etherpad i gceann 30 soicind chun nuashonrú a chur i bhfeidhm.",
 	"update.drain.t10": "Atosóidh Etherpad i gceann 10 soicind chun nuashonrú a chur i bhfeidhm.",
@@ -318,6 +357,11 @@
 	"pad.historyMode.settings.playbackSpeed": "Luas athsheinm:",
 	"pad.historyMode.chat.replayHeader": "Comhrá ó {{time}}",
 	"pad.historyMode.users.authorsHeader": "Údair ag an athbhreithniú seo",
+	"pad.editor.skipToContent": "Léim go dtí an t-eagarthóir",
+	"pad.editor.keyboardHint": "Brúigh Escape chun an eagarthóir a fhágáil. Brúigh Alt+F9 chun an barra uirlisí a rochtain.",
+	"pad.editor.toolbar.formatting": "Barra uirlisí formáidithe",
+	"pad.editor.toolbar.actions": "Barra uirlisí gníomhartha ceap",
+	"pad.editor.toolbar.showMore": "Taispeáin níos mó cnaipí barra uirlisí",
 	"timeslider.toolbar.authors": "Údair:",
 	"timeslider.toolbar.authorsList": "Gan Údair",
 	"timeslider.toolbar.exportlink.title": "Easpórtáil",
@@ -351,6 +395,7 @@
 	"pad.savedrevs.timeslider": "Is féidir leat athbhreithnithe sábháilte a fheiceáil trí chuairt a thabhairt ar an sleamhnán ama",
 	"pad.userlist.entername": "Cuir isteach d'ainm",
 	"pad.userlist.unnamed": "gan ainm",
+	"pad.userlist.onlineCount": "{[ plural(count) one: {{count}} úsáideoir ceangailte, other: {{count}} úsáideoirí ceangailte ]}",
 	"pad.editbar.clearcolors": "Glan dathanna údair ar an doiciméad ar fad? Ní féidir é seo a chealú",
 	"pad.impexp.importbutton": "Iompórtáil Anois",
 	"pad.impexp.importing": "Ag allmhairiú...",

src/locales/gl.json

@@ -146,6 +146,9 @@
 	"admin_settings.env_pill.tooltip": "Le a variable de contorno «{{variable}}». O valor que aparece a continuación úsase cando a variable «{{variable}}» non está definida.",
 	"admin_settings.env_pill.default_label": "predeterminado",
 	"admin_settings.env_pill.input_aria": "Valor predeterminado para «{{variable}}»",
+	"admin_settings.env_pill.runtime_label": "valor activo",
+	"admin_settings.env_pill.runtime_tooltip": "Etherpad está a usar este valor actualmente, resolto a partir de «{{variable}}» ou o seu valor predeterminado.",
+	"admin_settings.env_pill.redacted_tooltip": "Etherpad está a usar un valor para «{{variable}}», pero está oculto porque é un segredo.",
 	"admin_settings.page-title": "Axustes - Etherpad",
 	"admin_settings.save_error": "Produciuse un erro ao gardar os axustes",
 	"admin_settings.saved_success": "Os axustes gardáronse correctamente",

src/locales/lb.json

@@ -57,6 +57,7 @@
 	"admin_settings": "Astellungen",
 	"admin_settings.current_save.value": "Astellunge späicheren",
 	"admin_settings.invalid_json": "Ongültegen JSON",
+	"admin_settings.env_pill.runtime_label": "aktive Wäert",
 	"admin_settings.page-title": "Astellungen - Etherpad",
 	"admin_settings.save_error": "Feeler beim Späichere vun den Astellungen",
 	"update.page.cancel": "Ofbriechen",

src/locales/mk.json

@@ -34,33 +34,83 @@
 	"admin_pads.filter.empty": "Празно",
 	"admin_pads.filter.recent": "Оваа седмица",
 	"admin_pads.filter.stale": "Застарено (>1 г.)",
+	"admin_pads.open": "Отвори",
 	"admin_pads.pagination.next": "Следно",
 	"admin_pads.pagination.previous": "Претходно",
 	"admin_pads.refresh": "Превчитај",
+	"admin_pads.relative.days": "пред {{count}} ден.",
+	"admin_pads.relative.hours": "пред {{count}} час.",
+	"admin_pads.relative.just_now": "штотуку",
+	"admin_pads.relative.minutes": "пред {{count}} мес.",
+	"admin_pads.relative.months": "пред {{count}} мес.",
+	"admin_pads.relative.weeks": "пред {{count}} нед.",
+	"admin_pads.relative.years": "пред {{count}} год.",
+	"admin_pads.revisions_count": "{{count}} преработки",
+	"admin_pads.selected_count": "{{count}} избрани",
+	"admin_pads.show": "Прикажи",
+	"admin_pads.sort.name": "Име (А-Ш)",
+	"admin_pads.sort.revision_number": "Преработки",
+	"admin_pads.sort.user_count": "Корисници",
+	"admin_pads.stats.across_pads": "за сите тетратки",
+	"admin_pads.stats.active_users": "Активни корисници",
+	"admin_pads.stats.empty_pads": "Празни тетратки",
+	"admin_pads.stats.last_activity": "Последна активност",
+	"admin_pads.stats.no_active_users": "Нема активни корисници",
+	"admin_pads.stats.revisions_zero": "0 преработки",
+	"admin_pads.stats.total": "Вкупно тетратки",
+	"admin_pads.stats.users_active": "{{count}} тековно активни",
+	"admin_pads.subtitle": "Преглед на сите тетратки на овој примерок на Etherpad. Пребарајте, исчистете, отворете.",
 	"admin_plugins": "Раководител со приклучоци",
 	"admin_plugins.available": "Приклучоци на располагање",
 	"admin_plugins.available_not-found": "Не пронајдов ниеден приклучок.",
 	"admin_plugins.available_fetching": "Земам...",
 	"admin_plugins.available_install.value": "Воспостави",
 	"admin_plugins.available_search.placeholder": "Пребарај приклучоци за воспоставка",
+	"admin_plugins.check_updates": "Провери поднови",
+	"admin_plugins.core_count": "{{count}} основни",
+	"admin_plugins.catalog_disabled": "Каталогот на приклучокот е оневозможен од вашиот оператор (privacy.pluginCatalog=false). За да воспоставите приклучок, извршете ја наредбата „pnpm run plugins i ep_<name>“ од опслужувачот.",
+	"admin_plugins.crumbs": "Приклучоци",
 	"admin_plugins.description": "Опис",
 	"admin_plugins.disables.label": "Оневозможува:",
 	"admin_plugins.disables.warning_title": "Овој приклучок намерно ги отстранува наведените функции на Etherpad.",
+	"admin_plugins.error_retrieving": "Грешка при добивањето на приклучоци",
+	"admin_plugins.install_error": "Не успеав да го воспоставам {{plugin}}: {{error}}",
+	"admin_plugins.install_error_requires_newer_etherpad": "Не успеав да го воспоставам {{plugin}}: бара понова верзија на Etherpad. Наградете го Etherpad и обидете се пак.",
 	"admin_plugins.installed": "Воспоставени приклучоци",
 	"admin_plugins.installed_fetching": "Ги земам воспоставените приклучоци…",
 	"admin_plugins.installed_nothing": "Засега немате воспоставено ниеден приклучок.",
 	"admin_plugins.installed_uninstall.value": "Отстрани",
 	"admin_plugins.last-update": "Последна поднова",
 	"admin_plugins.name": "Назив",
 	"admin_plugins.page-title": "Раководител со приклучоци — Etherpad",
+	"admin_plugins.reload_catalog": "Превчитај каталог",
+	"admin_plugins.search_npm": "Пребарај на npm",
+	"admin_plugins.sort_ascending": "Подреди нагорно",
+	"admin_plugins.sort_descending": "Подреди надолно",
+	"admin_plugins.sort.last_updated": "Последна поднова",
+	"admin_plugins.sort.name": "Име (А–Ш)",
+	"admin_plugins.sort.version": "Верзија",
+	"admin_plugins.source": "Извор на приклучокот",
+	"admin_plugins.subtitle": "Воспоставете, подновете и отстранете приклучоци за Etherpad. Промените бараат превклучување на опслужувачот.",
+	"admin_plugins.tag_core": "Основно",
+	"admin_plugins.update_tooltip": "Поднови",
+	"admin_plugins.updates_available": "Има поднови на располагање",
+	"admin_plugins.update_now": "Поднови",
 	"admin_plugins.version": "Верзија",
 	"admin_plugins_info": "Инфрмации за решавање проблеми",
+	"admin_plugins_info.bindings_label": "{{count}} подврзоци",
+	"admin_plugins_info.copy_diagnostics": "Копирај дијагностика",
+	"admin_plugins_info.copy_value": "Копирај {{label}}",
+	"admin_plugins_info.git_sha": "Git SHA",
+	"admin_plugins_info.hook_bindings": "Подврзоци на пресретници",
 	"admin_plugins_info.hooks": "Воспоставени пресретници",
 	"admin_plugins_info.hooks_client": "Пресретници од клиентска страна",
 	"admin_plugins_info.hooks_server": "Пресретници од опслужувачка страна",
+	"admin_plugins_info.no_hooks": "Не најдов пресретници",
 	"admin_plugins_info.parts": "Воспоставени делови",
 	"admin_plugins_info.plugins": "Воспоставени приклучоци",
 	"admin_plugins_info.page-title": "Информации за приклучоци — Etherpad",
+	"admin_plugins_info.search_placeholder": "Пребарај пресретник или дел…",
 	"admin_plugins_info.version": "Верзија на Etherpad",
 	"admin_plugins_info.version_latest": "Најнова достапна верзија",
 	"admin_plugins_info.version_number": "Број на верзијата",

src/locales/nl.json

@@ -158,6 +158,9 @@
 	"admin_settings.env_pill.tooltip": "Leest de waarde uit de omgevingsvariabele {{variable}}. De onderstaande waarde wordt gebruikt wanneer {{variable}} niet is ingesteld.",
 	"admin_settings.env_pill.default_label": "standaard",
 	"admin_settings.env_pill.input_aria": "Standaardwaarde voor {{variable}}",
+	"admin_settings.env_pill.runtime_label": "actieve waarde",
+	"admin_settings.env_pill.runtime_tooltip": "Etherpad gebruikt deze waarde op het moment, afgeleid van {{variable}} of de standaardwaarde.",
+	"admin_settings.env_pill.redacted_tooltip": "Etherpad gebruikt een waarde voor {{variable}}, maar die is verborgen omdat het een geheim is.",
 	"admin_settings.page-title": "Instellingen - Etherpad",
 	"admin_settings.save_error": "Fout bij het opslaan van de instellingen",
 	"admin_settings.saved_success": "Instellingen opgeslagen",

src/locales/pms.json

@@ -6,6 +6,8 @@
 		]
 	},
 	"admin.page-title": "Cruscòt d'aministrator - Etherpad",
+	"admin.loading": "Antramentre ch'as caria…",
+	"admin.shout": "Comunicassion",
 	"admin_plugins": "Mansé dj'anstalassion",
 	"admin_plugins.available": "Anstalassion disponìbij",
 	"admin_plugins.available_not-found": "Gnun-e anstalassion trovà.",

src/locales/shn.json

@@ -25,7 +25,7 @@
 	"pad.toolbar.settings.title": "ပိူင်ႁႅၼ်း",
 	"pad.toolbar.embed.title": "ၽႄပၼ်ၽႅတ်ႉဢၼ်ၼႆႉသေ ၽိူမ်ႉပၼ်",
 	"pad.toolbar.showusers.title": "ၼႄပၼ်ၵေႃႉၸႂ်ႉ တီႈၼိူဝ်ၽႅတ်ႉၼႆႉ",
-	"pad.colorpicker.save": "ၵဵပ်းသိမ်း",
+	"pad.colorpicker.save": "သိမ်း",
 	"pad.colorpicker.cancel": "ယႃႉၶိုၼ်း",
 	"pad.loading": "တိုၵ်ႉလူတ်ႇ",
 	"pad.noCookie": "ၶုၵ်းၶီး ဢမ်ႇႁၼ်လႆႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၶႂၢင်းပၼ် ၶုၵ်းၶီး တီႈၼႂ်း ပရၢဝ်ႇသႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",