console errors/warnings

[thmo]

Issue

The title page shows console errors and warnings:

`DialogContent` requires a `DialogTitle` for the component to be accessible for screen reader users.
If you want to hide the `DialogTitle`, you can wrap it with our VisuallyHidden component.
For more information, see https://radix-ui.com/primitives/docs/components/dialog

Warning: Missing `Description` or `aria-describedby={undefined}` for {DialogContent}.

Couldn't find translation key index.code

Server (please complete the following information):

• Etherpad version: 3.2.0, container based on the official one

Desktop (please complete the following information):

• OS: Linux
• Browser: Firefox
• Version: 151.0

[JohnMcLear]

Triaged the three messages — quick note on where each comes from:

1. Couldn't find translation key index.code — real bug on the landing page. src/templates/index.html references data-l10n-id="index.code" (label for the session-receive code input) but src/locales/en.json never defined the key.

2. DialogContent requires a DialogTitle + Missing Description or aria-describedby={undefined} for {DialogContent} — these are emitted by @radix-ui/react-dialog, which Etherpad only uses in the admin SPA (/admin), not on the public landing page. The landing page itself renders native <dialog> elements, which don't produce that warning. Could you confirm whether you were on /admin (or whether something else, e.g. a plugin, was rendering a Radix Dialog on the landing page) when you saw the warnings? Either way, the fix below patches every Radix Dialog.Content in the admin app to satisfy the a11y requirement.

PR: #7836 — adds the missing index.code key, wires Dialog.Title + Dialog.Description (visually hidden where appropriate) into the three admin dialogs that were emitting the warnings, and ships a vitest regression that fails CI if any data-l10n-id in src/templates/*.html is missing from src/locales/en.json.

[thmo]

You are right (2) is not on the lading page, but /admin.

[thmo]

Will the vitest regression help for "Could not find timeslider.{playPause,backRevision,forwardRevision} / pad.history.{sliderLabel,sontrolsLabel,followOn}" messages I see on a pad's page? Or should I open a new ticket for that?