chore(deps): update rust crate rand to 0.10.0

Author: renovate[bot]

Cargo.lock

@@ -50,7 +50,7 @@ iai-callgrind = "0.16.1"
 itertools = "0.14.0"
 movingai = "2.1.0"
 noisy_float = "0.2.0"
-rand = "0.9.2"
+rand = "0.10.0"
 rand_xorshift = "0.4.0"
 # Not a real dependency, but needed since criterion 0.4.0
 # does not compile anymore as of 2022-10-03. This is still