docs: update pre-flight cors example according to v5#361

IamLizu wants to merge 2 commits into

expressjs:masterexpressjs/cors:masterfrom

IamLizu:masterIamLizu/cors:masterCopy head branch name to clipboard