Skip to content

i18n: new crowdin translations#2296

Merged
bjohansebas merged 5 commits intoredesignfrom
crowdin/translations
Apr 25, 2026
Merged

i18n: new crowdin translations#2296
bjohansebas merged 5 commits intoredesignfrom
crowdin/translations

Conversation

@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor

New Crowdin translations from the express.js crowdin project. cc: @expressjs/docs-wg

@github-actions github-actions Bot requested a review from a team as a code owner April 25, 2026 16:09
@netlify
Copy link
Copy Markdown

netlify Bot commented Apr 25, 2026

Deploy Preview for expressjscom-preview ready!

Name Link
🔨 Latest commit 0b7acfe
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/expressjscom-preview/deploys/69ecf3eaf843f8000827bc76
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-2296--expressjscom-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse
Lighthouse
1 paths audited
Performance: 99 (🟢 up 3 from production)
Accessibility: 100 (🟢 up 13 from production)
Best Practices: 100 (no change from production)
SEO: 100 (🟢 up 6 from production)
PWA: 80 (🟢 up 50 from production)
View the detailed breakdown and full score reports

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

@bjohansebas bjohansebas force-pushed the crowdin/translations branch from b4266ae to 0b7acfe Compare April 25, 2026 17:03
@bjohansebas bjohansebas merged commit b077721 into redesign Apr 25, 2026
10 of 11 checks passed
@bjohansebas bjohansebas deleted the crowdin/translations branch April 25, 2026 17:07
@krzysdz
Copy link
Copy Markdown
Contributor

krzysdz commented Apr 25, 2026

Many of these translations have broken the markdown syntax (links, inline code), some links and code examples. While I can't read any of the languages well enough and don't know the technical vocabulary, to me the translations look very unhelpful.

There are randomly missing letters, code using a mix of English and German/French/Spanish including translations of API! This is worse than no translation at all (nowadays browsers have built-in translation tools).

Some examples:

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants