externpro 25.07.15

[smanders]

Summary

Update externpro submodule to 25.07.15

Changes

• Updated .devcontainer to externpro 25.07.15
• Previous HEAD: 9f2b0238b77a6ed0cd3f79070ee08b5980903bf5
• New HEAD: d84d2a18346536b5a2738b219fd61715699b50ec
• Updated .github/release-tag.json (tag: xpv24.13.0.5)
  • Optional: add the "release:tag" label to trigger tagging, release builds, and draft release notes
• If you add the "release:tag" label, the tag will be `xpv24.13.0.5`
• Updated caller workflows to match templates

Workflow Update Report

• 🔧 xpbuild.yml: preserved repo key jobs.linux.with.cmake_workflow_preset_suffix
• 🔧 xpbuild.yml: preserved repo key jobs.macos.with.cmake_workflow_preset_suffix
• 🔧 xpbuild.yml: preserved repo key jobs.windows.with.cmake_workflow_preset_suffix
• ✓ xpbuild.yml: Synced from template
• ✓ xprelease.yml: Synced from template
• ✓ xptag.yml: Synced from template

---

This PR was created automatically by GitHub Actions