Update translations [skip ci] (4ian#6424)

Co-authored-by: ClementPasteau <4895034+ClementPasteau@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

newIDE/app/src/locales/LocalesMetadata.js

@@ -5,307 +5,307 @@ module.exports = [
     "languageCode": "af_ZA",
     "languageName": "Afrikaans",
     "languageNativeName": "Afrikaans",
-    "translationRatio": 0.04919454770755882
+    "translationRatio": 0.049375077341913154
   },
   {
     "languageCode": "ar_SA",
     "languageName": "Arabic",
     "languageNativeName": "اللغة العربية",
-    "translationRatio": 0.9755885997521685
+    "translationRatio": 0.9748793466155179
   },
   {
     "languageCode": "az_AZ",
     "languageName": "Azerbaijani",
     "languageNativeName": "azərbaycan dili",
-    "translationRatio": 0.038289962825278856
+    "translationRatio": 0.03848533597327064
   },
   {
     "languageCode": "bg_BG",
     "languageName": "Bulgarian",
     "languageNativeName": "български език",
-    "translationRatio": 0.09169764560099136
+    "translationRatio": 0.0918203192674174
   },
   {
     "languageCode": "bn_BD",
     "languageName": "Bengali",
     "languageNativeName": "বাংলা",
-    "translationRatio": 0.0548946716232962
+    "translationRatio": 0.05506744214824899
   },
   {
     "languageCode": "br_FR",
     "languageName": "Breton",
     "languageNativeName": "brezhoneg",
-    "translationRatio": 0.0237918215613383
+    "translationRatio": 0.024006929835416413
   },
   {
     "languageCode": "ca_ES",
     "languageName": "Catalan",
     "languageNativeName": "Català",
-    "translationRatio": 0.26344485749690205
+    "translationRatio": 0.2632099987625294
   },
   {
     "languageCode": "cs_CZ",
     "languageName": "Czech",
     "languageNativeName": "čeština",
-    "translationRatio": 0.27348203221809175
+    "translationRatio": 0.28486573443880703
   },
   {
     "languageCode": "da_DK",
     "languageName": "Danish",
     "languageNativeName": "dansk",
-    "translationRatio": 0.059603469640644335
+    "translationRatio": 0.0597698304665264
   },
   {
     "languageCode": "de_DE",
     "languageName": "German",
     "languageNativeName": "Deutsch",
-    "translationRatio": 0.7154894671623296
+    "translationRatio": 0.7142680361341418
   },
   {
     "languageCode": "el_GR",
     "languageName": "Greek",
     "languageNativeName": "Ελληνικά",
-    "translationRatio": 0.21499380421313508
+    "translationRatio": 0.21482489790867465
   },
   {
     "languageCode": "en",
     "languageName": "English",
     "languageNativeName": "English",
-    "translationRatio": 0.0643000669792364
+    "translationRatio": 0.06477462437395665
   },
   {
     "languageCode": "eo_UY",
     "languageName": "Esperanto",
     "languageNativeName": "Esperanto",
-    "translationRatio": 0.23890954151177202
+    "translationRatio": 0.23883182774409106
   },
   {
     "languageCode": "es_ES",
     "languageName": "Spanish",
     "languageNativeName": "Español",
-    "translationRatio": 0.9847583643122677
+    "translationRatio": 0.9829229055809925
   },
   {
     "languageCode": "fa_IR",
     "languageName": "Persian",
     "languageNativeName": "فارسی",
-    "translationRatio": 0.18401486988847582
+    "translationRatio": 0.1840118797178567
   },
   {
     "languageCode": "fi_FI",
     "languageName": "Finnish",
     "languageNativeName": "suomi",
-    "translationRatio": 0.20173482032218093
+    "translationRatio": 0.20170770944190075
   },
   {
     "languageCode": "fil_PH",
     "languageName": "Filipino",
     "languageNativeName": "Mga Filipino",
-    "translationRatio": 0.2919454770755886
+    "translationRatio": 0.29179556985521593
   },
   {
     "languageCode": "fr_FR",
     "languageName": "French",
     "languageNativeName": "Français",
-    "translationRatio": 0.9596034696406444
+    "translationRatio": 0.9582972404405395
   },
   {
     "languageCode": "ha_HG",
     "languageName": "Hausa",
     "languageNativeName": "هَوُسَ",
-    "translationRatio": 0.02763320941759606
+    "translationRatio": 0.027843088726642762
   },
   {
     "languageCode": "he_IL",
     "languageName": "Hebrew",
     "languageNativeName": "עברית",
-    "translationRatio": 0.19169764560099134
+    "translationRatio": 0.1916841975003094
   },
   {
     "languageCode": "hi_IN",
     "languageName": "Hindi",
     "languageNativeName": "हिन्दी",
-    "translationRatio": 0.1579925650557621
+    "translationRatio": 0.15802499690632343
   },
   {
     "languageCode": "hu_HU",
     "languageName": "Hungarian",
     "languageNativeName": "magyar",
-    "translationRatio": 0.1869888475836431
+    "translationRatio": 0.18673431506001736
   },
   {
     "languageCode": "id_ID",
     "languageName": "Indonesian",
     "languageNativeName": "Bahasa Indonesia",
-    "translationRatio": 0.5428748451053284
+    "translationRatio": 0.5420121272119787
   },
   {
     "languageCode": "ig_NG",
     "languageName": "Igbo",
     "languageNativeName": "Asụsụ Igbo",
-    "translationRatio": 0.02639405204460965
+    "translationRatio": 0.026605618116569696
   },
   {
     "languageCode": "it_IT",
     "languageName": "Italian",
     "languageNativeName": "Italiano",
-    "translationRatio": 0.9816604708798017
+    "translationRatio": 0.9809429526048756
   },
   {
     "languageCode": "ja_JP",
     "languageName": "Japanese",
     "languageNativeName": "日本語",
-    "translationRatio": 0.9862453531598513
+    "translationRatio": 0.9857690879841604
   },
   {
     "languageCode": "ka_GE",
     "languageName": "Georgian",
     "languageNativeName": "ქართული",
-    "translationRatio": 0.05018587360594795
+    "translationRatio": 0.050365053829971584
   },
   {
     "languageCode": "km_KH",
     "languageName": "Khmer",
     "languageNativeName": "ខេមរភាសា",
-    "translationRatio": 0.028996282527881
+    "translationRatio": 0.02920430639772309
   },
   {
     "languageCode": "ko_KR",
     "languageName": "Korean",
     "languageNativeName": "한국어",
-    "translationRatio": 0.9675340768277572
+    "translationRatio": 0.9659695582229922
   },
   {
     "languageCode": "lt_LT",
     "languageName": "Lithuanian",
     "languageNativeName": "lietuvių kalba",
-    "translationRatio": 0.2343246592317224
+    "translationRatio": 0.24167801014725898
   },
   {
     "languageCode": "lv_LV",
     "languageName": "Latvian",
     "languageNativeName": "latviešu valoda",
-    "translationRatio": 0.02391573729863694
+    "translationRatio": 0.024130676896423675
   },
   {
     "languageCode": "mr_IN",
     "languageName": "Marathi",
     "languageNativeName": "मराठी",
-    "translationRatio": 0.037050805452292446
+    "translationRatio": 0.037247865363197574
   },
   {
     "languageCode": "ms_MY",
     "languageName": "Malay",
     "languageNativeName": "Bahasa Malaysia",
-    "translationRatio": 0.050805452292441156
+    "translationRatio": 0.050983789135008006
   },
   {
     "languageCode": "my_MM",
     "languageName": "Burmese",
     "languageNativeName": "ဗမာစာ",
-    "translationRatio": 0.02614622057001237
+    "translationRatio": 0.02635812399455517
   },
   {
     "languageCode": "nl_NL",
     "languageName": "Dutch",
     "languageNativeName": "Nederlands",
-    "translationRatio": 0.4935563816604709
+    "translationRatio": 0.49325578517510205
   },
   {
     "languageCode": "no_NO",
     "languageName": "Norwegian",
     "languageNativeName": "Norsk",
-    "translationRatio": 0.2605947955390334
+    "translationRatio": 0.2602400692983542
   },
   {
     "languageCode": "pl_PL",
     "languageName": "Polish",
     "languageNativeName": "język polski",
-    "translationRatio": 0.676456009913259
+    "translationRatio": 0.6756589530998639
   },
   {
     "languageCode": "pseudo_LOCALE",
     "languageName": "for development only",
     "languageNativeName": "Pseudolocalization",
-    "translationRatio": 0.9979906229068989
+    "translationRatio": 0.9979966611018364
   },
   {
     "languageCode": "pt_BR",
     "languageName": "Brazilian Portuguese",
     "languageNativeName": "Português brasileiro",
-    "translationRatio": 0.8786864931846344
+    "translationRatio": 0.8773666625417647
   },
   {
     "languageCode": "pt_PT",
     "languageName": "Portuguese",
     "languageNativeName": "Português",
-    "translationRatio": 0.3524163568773234
+    "translationRatio": 0.35218413562677886
   },
   {
     "languageCode": "ro_RO",
     "languageName": "Romanian",
     "languageNativeName": "Română",
-    "translationRatio": 0.10396530359355638
+    "translationRatio": 0.10394753124613287
   },
   {
     "languageCode": "ru_RU",
     "languageName": "Russian",
     "languageNativeName": "Русский",
-    "translationRatio": 0.980545229244114
+    "translationRatio": 0.9789629996287588
   },
   {
     "languageCode": "si_LK",
     "languageName": "Sinhala",
     "languageNativeName": "සිංහල",
-    "translationRatio": 0.662453531598513
+    "translationRatio": 0.6617992822670462
   },
   {
     "languageCode": "sk_SK",
     "languageName": "Slovak",
     "languageNativeName": "slovenčina",
-    "translationRatio": 0.17670384138785622
+    "translationRatio": 0.1767108031184259
   },
   {
     "languageCode": "sl_SI",
     "languageName": "Slovene",
     "languageNativeName": "slovenski jezik",
-    "translationRatio": 0.7293680297397769
+    "translationRatio": 0.7284989481499815
   },
   {
     "languageCode": "sq_AL",
     "languageName": "Albanian",
     "languageNativeName": "Shqip",
-    "translationRatio": 0.16555142503097897
+    "translationRatio": 0.16557356762776887
   },
   {
     "languageCode": "sr_CS",
     "languageName": "Serbian (Latin)",
     "languageNativeName": "srpski",
-    "translationRatio": 0.14510532837670387
+    "translationRatio": 0.14515530256156417
   },
   {
     "languageCode": "sr_SP",
     "languageName": "Serbian",
     "languageNativeName": "српски језик",
-    "translationRatio": 0.30830235439900866
+    "translationRatio": 0.30813018190817965
   },
   {
     "languageCode": "sv_SE",
     "languageName": "Swedish",
     "languageNativeName": "svenska",
-    "translationRatio": 0.19999999999999996
+    "translationRatio": 0.19985150352679126
   },
   {
     "languageCode": "sw_KE",
     "languageName": "Swahili",
     "languageNativeName": "Kiswahili",
-    "translationRatio": 0.0237918215613383
+    "translationRatio": 0.024006929835416413
   },
   {
     "languageCode": "th_TH",
     "languageName": "Thai",
     "languageNativeName": "ไทย",
-    "translationRatio": 0.26245353159851303
+    "translationRatio": 0.2623437693354783
   },
   {
     "languageCode": "tr_TR",