chore: Update Python and Rust dependencies (#4483)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: dbrattli

pyproject.toml

@@ -18,9 +18,9 @@ Homepage = "https://fable.io"
 
 [dependency-groups]
 dev = [
-    "pytest>=8.3.5,<9",
-    "ruff>=0.11.6,<0.12",
-    "maturin>=1.8.3,<2",
+    "pytest>=9.0.2,<10",
+    "ruff>=0.15.9,<0.16",
+    "maturin>=1.12.6,<2",
     "dunamai>=1.23.1,<2",
     "pydantic>=2.11.7",
     "attrs>=25.3.0",

src/fable-library-py/Cargo.lock

@@ -12,7 +12,7 @@ name = "_core"
 crate-type = ["cdylib"]
 
 [dependencies]
-pyo3 = { version = "0.28.2", features = ["extension-module", "chrono"] }
+pyo3 = { version = "0.28.3", features = ["extension-module", "chrono"] }
 byteorder = "1.5.0"
 chrono = "0.4.42"
 regex = "1.12.1"

src/fable-library-py/Cargo.toml

@@ -17,8 +17,8 @@ Homepage = "https://fable.io"
 
 [dependency-groups]
 dev = [
-    "pytest>=8.3.5,<9",
-    "maturin>=1.9.6,<2",
+    "pytest>=9.0.2,<10",
+    "maturin>=1.12.6,<2",
     "hypothesis>=6.131.9,<7",
     "pytest-benchmark>=5.1.0,<6",
     "pyright>=1.1.401,<2",