chore: Bump the all-pip group with 2 updates (#4641)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -17,13 +17,13 @@ Homepage = "https://fable.io"
 [dependency-groups]
 dev = [
     "pytest>=9.0.3,<10",
-    "ruff>=0.15.15,<0.16",
+    "ruff>=0.15.16,<0.16",
     "maturin>=1.13.3,<2",
     "dunamai>=1.26.1,<2",
     "pydantic>=2.13.4",
     "attrs>=26.1.0",
     "pyright>=1.1.410",
-    "ty>=0.0.43",
+    "ty>=0.0.46",
 ]
 
 [tool.hatch.build.targets.sdist]