Adding new list should seed it with the location

[wbazant]

A new list in the context of an open location should also add the location to the list - makes sense for what the user wants to achieve in that moment. Schedule the two API calls after each other.

[ezwelty]

Closed by #1083.