✏️ Fix typos in contributing.md (#1842)

docs: fix typos in contributing.md

- "docs director" -> "docs directory"
- "that scripts does" -> "that the script does"

Author: GopalGB

docs/contributing.md

@@ -92,9 +92,9 @@ That way, you can edit the documentation/source files and see the changes live.
 
 /// tip
 
-Alternatively, you can perform the same steps that scripts does manually.
+Alternatively, you can perform the same steps that the script does manually.
 
-Go into the docs director at `docs/`:
+Go into the docs directory at `docs/`:
 
 ```console
 $ cd docs/