Update OpenTelemetry dependencies

Refresh the direct OpenTelemetry dependency ranges used by Fedify,
debugger, fixture, docs, and related workspace packages.  This keeps the
2.x SDK packages and semantic conventions aligned with the current
compatible releases.

Assisted-by: Codex:gpt-5.5

Author: dahlia

deno.json

@@ -44,12 +44,12 @@
     "@logtape/file": "jsr:@logtape/file@^2.0.7",
     "@logtape/logtape": "jsr:@logtape/logtape@^2.0.7",
     "@nestjs/common": "npm:@nestjs/common@^11.0.1",
-    "@opentelemetry/api": "npm:@opentelemetry/api@^1.9.0",
-    "@opentelemetry/context-async-hooks": "npm:@opentelemetry/context-async-hooks@^2.5.0",
-    "@opentelemetry/core": "npm:@opentelemetry/core@^2.5.0",
-    "@opentelemetry/sdk-metrics": "npm:@opentelemetry/sdk-metrics@2.5.0",
-    "@opentelemetry/sdk-trace-base": "npm:@opentelemetry/sdk-trace-base@^2.5.0",
-    "@opentelemetry/semantic-conventions": "npm:@opentelemetry/semantic-conventions@^1.39.0",
+    "@opentelemetry/api": "npm:@opentelemetry/api@^1.9.1",
+    "@opentelemetry/context-async-hooks": "npm:@opentelemetry/context-async-hooks@^2.7.1",
+    "@opentelemetry/core": "npm:@opentelemetry/core@^2.7.1",
+    "@opentelemetry/sdk-metrics": "npm:@opentelemetry/sdk-metrics@2.7.1",
+    "@opentelemetry/sdk-trace-base": "npm:@opentelemetry/sdk-trace-base@^2.7.1",
+    "@opentelemetry/semantic-conventions": "npm:@opentelemetry/semantic-conventions@^1.40.0",
     "@optique/config": "jsr:@optique/config@^1.0.2",
     "@optique/core": "jsr:@optique/core@^1.0.2",
     "@optique/run": "jsr:@optique/run@^1.0.2",