Update changelogs from fern repo (#5599)

Co-authored-by: aditya-arolkar-swe <13171215+aditya-arolkar-swe@users.noreply.github.com>

Author: fern-support

fern/products/cli-api-reference/cli-changelog/2026-05-22.mdx

@@ -1,3 +1,7 @@
+## 5.37.5
+**`(fix):`** Handle docs preview file watcher startup failures as local environment errors.
+
+
 ## 5.37.4
 **`(chore):`** Revert the @fern-api/venus-api-sdk bump from 5.35.5 (0.22.34 -> 4.0.0).