chore(deps): bump the github-actions group across 1 directory with 2 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates in the / directory: [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action) and [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action).


Updates `codecov/codecov-action` from 6.0.1 to 7.0.0
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](codecov/codecov-action@e79a696...fb8b358)

Updates `docker/setup-buildx-action` from 4.0.0 to 4.1.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@v4...d7f5e7f)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-version: 7.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-version: 4.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
         run: npm run test:integration
 
       - name: Upload test coverage report
-        uses: codecov/codecov-action@e79a6962e0d4c0c17b229090214935d2e33f8354 # v6.0.1
+        uses: codecov/codecov-action@fb8b3582c8e4def4969c97caa2f19720cb33a72f # v7.0.0
         with:
           files: ./coverage/lcov.info,./coverage-cli/lcov.info
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}

.github/workflows/e2e.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10 # v6
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@4d04d5d9486b7bd6fa91e7baf45bbb4f8b9deedd
+        uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5
         with:
           install: true