[Perf] Migrate unswizzle-based unit tests to SPM (#11903)

[JesusRojass]

Addresses #11903

This migrates the unswizzle-based FirebasePerformance unit tests to run under Swift Package Manager. These suites currently run only through the CocoaPods pod gen based CI job, so their coverage disappears once CocoaPods tooling is retired.

Discussion

The seven gated suites (selector/class instrumentor, instrument, instrumentation, NSURLSession, NSURLConnection, and UIViewController instrumentation tests) were excluded from SPM with #if !SWIFT_PACKAGE when SPM support landed in #8412. The underlying reason is that unswizzling in FPRSelectorInstrumentor was compiled only when UNSWIZZLE_AVAILABLE was defined, which only the CocoaPods path wired up via the FPR_UNSWIZZLE_AVAILABLE env var and a test dependency on GoogleUtilities/SwizzlerTestHelpers.

Changes:

• FPRSelectorInstrumentor now detects the GULSwizzler unswizzle category at runtime instead of using the compile-time flag. Behavior for production apps is unchanged: the category is absent, so unswizzle still hits the same assertion as before.
• The PerformanceUnit SPM test target links GULSwizzlerTestHelpers (and GULMethodSwizzler), making the category available to tests.
• All #if !SWIFT_PACKAGE test gates are removed, plus the #ifdef UNSWIZZLE_AVAILABLE gates in FPRCounterListTest.
• FPRUIViewControllerInstrumentTest no longer depends on a host app key window; the shared application and key window are stubbed so the test is deterministic both hosted (CocoaPods) and unhosted (SPM).
• Removes the now-unused FPR_UNSWIZZLE_AVAILABLE wiring from the podspec, scripts/build.sh, and generate_project.sh.

Testing

• SPM: PerformanceUnit scheme on iOS and tvOS simulators
• CocoaPods: scripts/build.sh Performance-iOS-unit (no longer needs the env var)
• Watch items: ObjC category linking from the static helpers library under SPM, and the NSURLSession suite running unhosted (hermetic server plus run loops)

API Changes

• No API changes

[gemini-code-assist]

Using Gemini Code Assist

The full guide for Gemini Code Assist can be found on our documentation page, here are some quick tips.

Invoking Gemini

You can request assistance from Gemini at any point by creating a comment using either /gemini <command> or @gemini-code-assist <command>. Below is a summary of the supported commands on the current page.

Feature	Command	Description
Code Review	/gemini review	Performs a code review for the current pull request in its current state.
Pull Request Summary	/gemini summary	Provides a summary of the current pull request in its current state.
Comment	@gemini-code-assist	Responds in comments when explicitly tagged, both in pull request comments and review comments.
Help	/gemini help	Displays a list of available commands.

Customization

To customize the Gemini Code Assist for GitHub experience, repository maintainers can create a configuration file and/or provide a custom code review style guide (such as PEP-8 for Python) by creating and adding files to a .gemini/ folder in the base of the repository. Detailed instructions can be found here.

Limitations & Feedback

Gemini Code Assist may make mistakes. Please leave feedback on any instances where its feedback is incorrect or counterproductive. You can react with 👍 and 👎 on @gemini-code-assist comments. If you're interested in giving your feedback about your experience with Gemini Code Assist for GitHub and other Google products, sign up here.

[JesusRojass]

Ready for review @paulb777

[ncooke3]

/gemini review

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request refactors unswizzling capabilities in Firebase Performance, moving from compile-time preprocessor flags to runtime selector checks, enabling unswizzle-based unit tests to run under Swift Package Manager. It also stabilizes network and view controller tests, and improves the SPM dependency update scripts to safely handle special characters via environment variables. Feedback suggests avoiding the deprecated [UIScreen mainScreen] in tests by using a constant frame, and adding error handling to the jq parsing in quickstart_build_spm.sh to prevent unexpected script failures.