refactor(misc): remove obsolete OS availability checks#16313

ncooke3 wants to merge 4 commits into

mainfirebase/firebase-ios-sdk:mainfrom

nc.avail.miscfirebase/firebase-ios-sdk:nc.avail.miscCopy head branch name to clipboard