Fix error/warning icon colors

[nchevobbe]

At the moment, error and warning icons are black.
It would be nice if they got a color in the same shade as the console message (red-ish for error, yellow-ish for warning)